Results for estimated annual wage translation from English to Greek

estimated annual decrease of ghg
Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών των αερίων θερμοκηπίου

estimated annual number of deaths
Βέλτιστη εκτίμηση (%)

heat demand point estimated annual consumption
Εκτιμώμενη ετήσια κατανάλωση στο σημείο ζήτησης θερμότητας

estimated annual impact of structural funds 3
Στην πρώτη περίπτωση, μπορεί να διαπιστωθεί ότι, εάν σταματήσουν να υφίστανται τα ΚΠΣ, θα υπάρξει πτώση στον ετήσιο μέσο ρυθμό ανάπτυξης που θα κυμαίνεται από 2,5 % μέχρι 3 %, ανάλογα το έτος.

estimated annual public funding in europe in 2004
Εκτιμώμενη ετήσια δημόσια χρηματοδότηση στην Ευρώπη το 2004

isp = estimated annual rate of increase due to seniority and promotions
isp = εκτιμώμενο ετήσιο ποσοστό αύξησης λόγω αρχαιότητας και προαγωγών

table 3 — estimated annual crude production, by member 1985 and 1986
Εξέλιξη των απασχολουμένων

estimated annual losses for several hundred fishermen are in excess of seven billion italian lire.
Αυτό ακριβώς συμβαίνει δυστυχώς και σε μας.

the estimated annual value of the fish taken out of irish waters by other member states is put at ecu 250 million.
Η εκτιμώμενη αξία, σε ετήσια βάση, των αλιευμάτων που ψαρεύονται στα Ιρλανδικά χωρικά ύδατα από τα αλιευτικά σκάφη άλλων Κρατών-Μελών της Κοινότητας ανέρχονται σε ποσό της τάξης των 250 εκ. ecu.

one thousand billion dollars is the estimated annual volume of capital recycled by money laundering operations involving financial arrangements.
Το ετήσιο ύψος των κεφαλαίων που ανακυκλώνονται με πράξεις νομιμοποίησης παράνομου χρήματος που ενέχουν χρηματοπιστωτικούς διακανονισμούς, υπολογίζεται σε εκατό δις δολάρια.

gsg = estimated annual rate of general salary growth, (the rate of annual change in the salary scales)
gsg = εκτιμώμενο ετήσιο ποσοστό γενικής αύξησης μισθών (το ποσοστό ετήσιας αλλαγής στον πίνακα μισθών)

estimated annual aid chargeable to the community budget under the chapter on agricultural expenditure is ecu 70 million for the measures provided for under this title.
Η ετήσια προβλεπόμενη συνδρομή η οποία βαρύνει τον κοινοτικό προϋπολογισμό στο κεφάλαιο των δαπανών του γεωργικού τομέα, εκτιμάται σε 70 εκατομμύρια ecu για τις ενέργειες που προβλέπονται στον παρόντα τίτλο.

the annual wage costs of a passenger vessel vary considerably, depending on whether it is a french or british vessel.
Το ετήσιο κόστος εργασίας ενός επιβατικού πλοίου ποικίλλει ήδη πολύ, ανάλογα με το αν πρόκειται για γαλλικό ή για βρεταννικό πλοίο.

they could for example enhance the eu market for assisted devices and services, which already today has an estimated annual value of over €30 billion.
Θα μπορέσουν, παραδείγματος χάρη, να συμβάλουν στην ενίσχυση της ευρωπαϊκής αγοράς υποβοηθητικών συσκευών και υπηρεσιών, η ετήσια αξία της οποίας εκτιμάται ότι υπερβαίνει σήμερα τα 30 δισεκατ. ευρώ.

the advantages are clear: estimated annual savings in processing and administering intellectual property rights of around €0.5 billion, lower litigation costs and simpler enforcement29.
Τα πλεονεκτήματα είναι προφανή: ετήσια εξοικονόμηση από την επεξεργασία και διαχείριση των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας που υπολογίζεται σε μισό δισεκατομμύριο ευρώ περίπου, καθώς και χαμηλότερο κόστος των δικαστικών προσφυγών και ευκολότερη επιβολή των σχετικών κανόνων29.

promote multi-annual wage agreements with the social partners in order to keep real wage development in line with productivity growth (gl 5).
Να προωθήσει πολυετείς μισθολογικές συμφωνίες με τους κοινωνικούς εταίρους ώστε η εξέλιξη των πραγματικών μισθών να συμβαδίζει με την αύξηση της παραγωγικότητας (ΓΠ 5).

that's a lot to pay in a country where the minimum annual wage is around $400 and the average monthly income is around $1000.
Είναι πολλά χρήματα για μια χώρα όπου ο ελάχιστος ετήσιος μισθός είναι περίπου 400 δολάρια και το μέσο μηνιαίο εισόδημα είναι περίπου 1000 δολάρια.

cs overall annual wage bill (salaries, pension contributions and social security contributions) of the agency’s staff directly involved in the certification tasks.
cs συνολικό μισθολογικό κόστος (μισθοί, συνταξιοδοτικές εισφορές και κοινωνικές εισφορές) του προσωπικού του Οργανισμού που εμπλέκεται άμεσα στις εργασίες πιστοποίησης

maximum aid intensity -in conformity with articles 4(2)-(5), 5 and 6 of the regulation -yes: 40% of annual wage -
Ανώτατη ένταση ενίσχυσης -Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφοι 2 έως 5 και τα άρθρα 5 και 6 του κανονισμού -Ναι: 40% του ετήσιου μισθού -

- gross wages and salaries: annual wage and salary returns, statistics of wages and salaries of public servants, numbers of wageand salaryearners in the region, number of residents in the regions holding down a job abroad;
5.4.2.1 Στατιστικές διανομής εισοδήματος εισπραχθέντες τόκοι: φορολογικές πηγές, περιφερειακή ανάλυση υφισταμένων χρηματοπιστωτικών μέσων (και ιδιαίτερα καταθέσεων)- διανεμόμενα έσοδα μετοχικών εταιριών: φορολογικές πηγές, στοιχεία για την περιφερειακή ανάλυση του κύκλου εργασιών ή/και του εισοδήματος των ιδιωτικών εταιριών