Results for etablissement translation from English to Greek

etablissement de cartes de vulnérabilité des nappes aux sources potentielles de pollution
établissement de cartes de vulnérabilité des nappes aux sources potentielles de pollution;

etablissement costimex ν office national interprofessionnel des céréales (onic)4
Οίκος costimex/'Εθνικού διεπαγγελματικού οργα­νισμού σιτηρών (onic)

etablissement pharmaceutique de l'ap-hp (assistance publique-hopitaux de paris)
etablissement pharmaceutique de l’ap-hp (assistance publique-hopitaux de paris)

modernisation of air traffic control systems at algiers, constantine and oran airports banque algérienne de développement fot etablissement national de navigation aérienne
Εκσυγχρονισμός του συστήματος ελέγχου της εναέριας κυκλοφορίας στους αερολιμένες Αλγερίου, Κωνσταντίνος και Οράν banque algérienne de développement για το efaw/ssemenf national ae navigation aérienne

projet de rapport interimaire du comité des gouverneurs au conseil des ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen
projet de rapport interimaire du comité des gouverneurs au conseil des ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen

(iii) aids and levies for the benefit of the etablissement national technique pour pamelioration de la viticulture (entav) in france.4
— ενισχύσεις και φόροι υπέρ τρίτων που εισπράττονται υπέρ του εθνικού τεχνικού ιδρύματος για τη βελτίωση της αμπελουργίας (entav) στη Γαλ­λία (4).

objective: the provision of aid in the form of a fiscal charge benefiting the etablissement national technique pour l'amélioration de la viticulture (entav).
Περιεχόμενο του προγράμματος: έμμε­σος φόρος και ενισχύσεις υπέρ του Διεπαγγελματικού Τεχνικού Κέντρου, του ονομαζόμενου «Εθνικό Τεχνικό Ίδρυμα για τη Βελτίωση της Αμπελουρ­γίας» (entav).

(d) mariners' scheme: etablissement national des invalides de la marine (national institution for disabled mariners), paris
Βλ. δεύτερο μέρος, σχόλιο αριθ. 4612

the "euroméditerranée" idea was born in 1989, but it was only in 1995 that the etablissement public d’aménagement euroméditerranée (epaem) was established as a scheme of national interest with a budget of 1.7 billion frf for 1995-2001, increased to 2.5 billion frf in 1999.
Η ιδέα « euroméditerranée » γεννήθηκε το 1989, αλλά μόνον το 1995 συστάθηκε το etablissement public d’aménagement euroméditerranée (epaem) (Δημόσιο Ίδρυμα Ευρωμεσογεικής Χωροταξίας) στο οποίο αναγνωρίσθηκε καθεστώς ιδρύματος εθνικού συμφέροντος και επιχορηγήθηκε ποσό ύψους 1,7 εκατ.ff για την περίοδο 1995-2001, που αυξήθηκε σε 2,5 εκατ.ff το 1999.