Results for eueb translation from English to Greek

a questionnaire has already beencirculated to the eueb.
Ο αρµόδιος δανικόςφορέας εκpiονεί αυτή τη στιγµή τα

the first results were presented to the eueb in may.
Τα piρώτα αpiοτελέσµατα piαρουσιάστηκαν τον Μάϊο στο eueb.

the eueb will follow the work and exploit synergieswith its work programme.
Το eueb θα εξακολουθήσειτις εργασίες του και θα αξιοpiοιήσει τιςσυνέργειες µε το piρόγραµµα εργασίας του.

following consultation of the eueb, the commission shall establish and lead the development or revision of the ecolabel criteria.
Μετά από διαβουλεύσεις με το ΣΟΣΕΕ, η Επιτροπή καθορίζει τα κριτήρια χορήγησης του οικολογικού σήματος και κατευθύνει την εκπόνηση ή αναθεώρησή τους.

the competent bodies shall communicate a report on the peer evaluation to the commission which shall forward it for information to the eueb and make it publicly available.
Οι αρμόδιοι φορείς υποβάλλουν έκθεση σχετικά με την αξιολόγηση από ομοτίμους στην Επιτροπή, η οποία τη διαβιβάζει στο ΣΟΣΕΕ προς ενημέρωσή του και τη δημοσιοποιεί.

the commission shall, following consultation of the eueb, adopt measures to establish specific ecolabel criteria for each product group.
Μετά από διαβουλεύσεις με το ΣΟΣΕΕ, η Επιτροπή θεσπίζει μέτρα για τον καθορισμό ειδικών κριτηρίων χορήγησης οικολογικού σήματος για κάθε κατηγορία προϊόντων.

following consultation of the eueb, member states, competent bodies and other stakeholders may also initiate and lead the development or revision of the ecolabel criteria.
Τα κράτη μέλη, οι αρμόδιοι φορείς και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη μπορούν επίσης, μετά από διαβουλεύσεις με το ΣΟΣΕΕ, να δρομολογήσουν και να κατευθύνουν την εκπόνηση ή αναθεώρηση κριτηρίων χορήγησης του οικολογικού σήματος.

number of awards > total 125 num jer of awards > total 125 board (eueb).
Αριθμός αδειών > ΣΥΝΟΛΟ 125 27

member states and the commission shall, in cooperation with the eueb, promote the use of the community ecolabel by awareness-raising actions and information campaigns for consumers, producers, public purchasers, traders, retailers and the general public, thus supporting the development of the scheme.
Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή, σε συνεργασία με το ΣΟΣΕΕ, προάγουν τη χρήση του κοινοτικού οικολογικού σήματος με εκστρατείες ευαισθητοποίησης και ενημέρωσης που απευθύνονται στους καταναλωτές, στους παραγωγούς, στους αγοραστές του Δημοσίου, στους χονδρεμπόρους, στους εμπόρους λιανικής πώλησης, καθώς και στο ευρύ κοινό, στηρίζοντας με τον τρόπο αυτό την ανάπτυξη του συστήματος.