Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leu eurobalise
ΗΜΕΓ eurobalise
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
eurobalise/leu
eurobalise/ΗΜΕΓ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
eurobalise reception.
Λήψη eurobalise.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
between eurobalise and the leu
Μεταξύ eurobalise και της ΗΜΕΓ,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
only eurobalise communication with train
Μόνο επικοινωνία eurobalise με αμαξοστοιχία
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
an example is the combination of an ertms/etcs system level 1 using eurobalise as a spot-transmission means and an infill function not based on a unified solution, but on a national system.
Παράδειγμα αποτελεί ο συνδυασμός ενός συστήματος επιπέδου ertms/etcs 1 με χρήση του συστήματος eurobalise ως μέσου σημειακής μετάδοσης και μιας παρεμβαλλόμενης λειτουργίας η οποία δεν βασίζεται σε ενιαία λύση, αλλά σε εθνικό σύστημα.
level 1: the data transmission requirement is met by intermittent (eurobalise) and in some cases semi continuous (euroloop or radio infill) transmission along the track.
Επίπεδο 1: Η απαίτηση μετάδοσης δεδομένων πληρούται με την περιοδική (eurobalise) και σε ορισμένες περιπτώσεις την ημισυνεχή (euroloop ή παρεμβαλλόμενη ασύρματη μετάδοση) μετάδοση κατά μήκος της γραμμής.