Results for exercising translation from English to Greek

exercising oversight
Άσκηση της εποπτείας

exercising and handling
Ασκηση και επαφή με τα ζώα

medical exercising equipment
συσκευή θεραπευτικής γυμναστικής

in exercising this discretion,
κοινωνική πολιτική...), χωρίς την παρακώλυση του ανταγωνισμού.

exercising the right of option
έντυπο Ε103

are you exercising more than usual?
-Υποβάλλεσθε σε αυξημένη σωματική δραστηριότητα (γυμναστική) από ότισυνήθως;

competent authorities responsible for exercising
Αρμόδιες αρχές για την άσκηση της εποπτείας

exercising control and compliance measures;
η εφαρμογή μέτρων ελέγχου και συμμόρφωσης·

obstructing persons exercising statutory powers
παρεμπόδιση των προσώπων που ασκούν εξουσίες οι οποίες τους δίδονται από το νόμο ή από κανονιστικές διατάξεις

competent authorities for exercising supplementary supervision
Αρχές αρμόδιες για την άσκησητης συμπληρωματικής εποπτείας

in exercising the responsibilities of cosmetic vigilance,
Κατά την άσκηση των αρμοδιοτήτων της καλλυντικοεπαγρύπνησης,

this gives scope for exercising market power.
Το γεγονός αυτό επιτρέπει την άσκηση ισχύος στην αγορά.

implementing and exercising the port facility security plan;
την εφαρμογή και άσκηση του σχεδίου ασφάλειας της λιμενικής εγκατάστασης ·

the commission has difficulty in exercising effective control.
7 πρώτο μέρος, 19 δεύτερο μέρος που αφορούν τον τομέα εφαρμογής της Συνθήκης euratom.

before exercising the privileges of 2 licence endorsements:
Πριν από την χρήση των προνομίων που παρέχουν 2 καταχωρήσεις αδείας:

making conditions more conducive to exercising equality rights;
να ενισχύσει τις συνθήκες άσκησης των δικαιωμάτων στην ισότητα

member states exercising this option shall inform the commission accordingly.
Τα κράτη μέλη που χρησιμοποιούν τη δυνατότητα αυτή πληροφορούν την Επιτροπή σχετικά.

however, eu citizens still encounter difficulties when exercising these rights.
Ωστόσο, οι πολίτες της ΕΕ εξακολουθούν να συναντούν δυσκολίες κατά την άσκηση των δικαιωμάτων αυτών.