Results for exploitability translation from English to Greek

following a preliminary examination of an invention from the standpoint of its exploitability four subsequent phases are necessary:
- Μέχρι σήμερα, έχουν επωφεληθεί από την υποστήριξη της Επιτροπής κυρίως οι εφευρέ­σεις που προέρχονται από το Κοινό Κέντρο Ερευνών.

other reductions in the level of exploitable subsoil resources (reassessments of exploitability due to changes in technology or relative prices);
λοιπές μειώσεις της ποσότητας εκμεταλλεύσιμων πόρων του υπεδάφους (επανεκτιμήσεις των δυνατοτήτων εκμετάλλευσης λόγω μεταβολών της τεχνολογίας ή των σχετικών τιμών),

a cableway installation is divided up into infrastructure and the subsystems listed below, with exploitability and maintainability having to be taken into account in each case:
Μια εγκατάσταση με συρματόσχοινα διαιρείται στις υποδομές και στα υποσυστήματα που απαριθμούνται κατωτέρω, όπου πρέπει να λαμβάνονται εκάστοτε υπόψη η εκμεταλλευσιμότητα και η συντηρησιμότητα:

improve accessibility, usability and exploitability of gl and related reference data with focus on metadata interoperability, standards, and semantic and ontological compatibility issues.
cpa4: Προς την ανάπτυξη αξιόπιστων και βιώσιμων συστημάτων και

as we know, the assessment of reserves varies depending on the raw material concerned and on criteria such as economic exploitability, price trends and the progress made in exploration and exploitation techniques.
Η πρόταση zahorka σωστά εκφράζει την ευχή για μια «κοινή στάση των κρατών μελών της ΕΟΚ όσον αφορά τη μελλοντική οικονομική εκμετάλλευση της Ανταρκτικής».

(i) it may simply be recorded and its exploitability checked later, in the case of costsharing contractors who do not wish the community to participate in the development process, or
Προστασία των αποτελεσμάτων της κοινοτικής έρευνας και ανάπτυξης

the council's decision of 23 april 19901 states that "research (in this area) must as a matter of priority be directed to innovative processes aimed at industrial exploitability of the by-products of food-oriented applications and at developing new, cleaner industrial and energy applications holding out favourable economic prospects".
Η απόφαση του Συμβουλίου της 23ης Απριλίου 19901 προβλέπει επίσης ότι η έρευνα στον εν λόγω τομέα "πρέπει κατά προτεραιότητα να στραφεί στην βιομηχανική αξιοποίηση των συμπροϊόντων για χρήσεις διατροφής και προς την ανάπτυξη νέων και λιγότερο ρυπαντικών βιομηχανικών και ενεργειακών χρήσεων που να παρέχουν ευνοϊκές προοπτικές σε οικονομικό επίπεδο".