Results for exploitable translation from English to Greek

exploitable
Οικονομικά αξιοποιήσιμα

exploitable size
διάστασις οικονομικής ωριμότητος

exploitable forest area (x 1000 ha)
(χ 1000 εκτ)

exploitable closed forest (x 1000 ha)
ΔΑΣΙΚΗ ΕΚΤΑΣΗ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΚΤΑΣΗ

importance with regard to exploitable forest area
Ζημιές πώλειες (1) (εθνικά νο­μίσματα)

some 87 million hectares of mese are considered to be exploitable forests.
Από αυτά τα 87 εκατομμύρια εκτάρια είναι δάση παραγωγής ξυλείας.

d will the results of the project be internationally transferable or exploitable abroad?
­ Προβλέπεται η συμμετοχή διεθνών συνεργατικών εταίρων.

n exploitable forests (managed for wood production and services): 87 million ha
Εκμεταλλεύσιμα δάση (διαχειριζόμενα για την παραγωγή ξυλείας και την παροχή υπηρεσιών): 87 εκατ. εκτάρια

comparison of exploitable forest area between main trading groups, by species type and increment rate
Κατανομή των δασικών εκμεταλλεύσεων ανάλογα με τη φύση της ιδιοκτησίας.

if, for data protection reasons, the information is not generally accessible it will not be exploitable.
Εάν, για λόγους που αναφέρονται στην προστασία των δεδομένων, οι πληροφορίες δεν είναι γενικώς προσβάσιμες δεν θα είναι και εκμεταλλεύσιμες.

if for data-protection reasons, the information is not generally accessible it will not be exploitable.
Εάν, για λόγους προστασίας των δεδομένων, οι πληροφορίες δεν είναι γενικά προσβάσιμες δεν θα είναι και εκμεταλλεύσιμες.

of the implementation of the multiannual community programme to make digital content in europe more accessible, usable and exploitable
της υλοποίησης του πολυετούς κοινοτικού προγράμματος για τη βελτίωση της πρόσβασης, της χρηστικότητας και της αξιοποίησης του ψηφιακού περιεχομένου στην Ευρώπη

there is also a clear need for greater protection of the marine environment and rational management of exploitable fisheries resources.
Αποκαλύπτεται, εξάλλου, μια όλο και μεγαλύτερη απαίτηση προστασίας του θαλάσσιου περιβάλλοντος και ορθολογικής διαχείρισης των εκμεταλλεύσιμων πόρων.

to achieve this aim, it is imperative that a social and cultural environment conducive to successful and exploitable research is created.
Για τον σκοπό αυτό, είναι επιτακτική ανάγκη να αναπτυχθεί ένα κοινωνικό και πολιτισμικό περιβάλλον που να ευνοεί την επιτυχία και την αξιοποίηση των ερευνητικών προσπαθειών.

they began to provide commercially exploitable products in the early 1990s, with the us, japan and china leading the field.
Τα προϊόντα που προέκυψαν από τις προσπάθειες αυτές άρχισαν ήδη να διατίθενται στην αγορά στις αρχές της δεκαετίας του 1990, με πρωτοπόρους τις ΗΠΑ και την Κίνα.

proposal for a decision of the european parliament and of the council establishing a multiannual community programme to make digital content in europe more accessible, usable and exploitable
Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την καθιέρωση πολυετούς κοινοτικού προγράμματος για τη βελτίωση της πρόσβασης, της χρηστικότητας και της αξιοποίησης του ψηφιακού περιεχομένου στην Ευρώπη

4.5.3 patents are the strongest and most commercially exploitable protection for truly fundamental inventions which are capable of being licensed to third parties.
4.5.3 Τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας είναι η ισχυρότερη και από εμπορική άποψη πιο αξιοποιήσιμη προστασία για πραγματικά θεμελιώδεις εφευρέσεις, των οποίων η εκμετάλλευση μπορεί να παρέχεται με άδεια σε τρίτους.

on the basis of greece's proposals, competitors of ppc will potentially access about 40% of all exploitable greek lignite deposits.
Βάσει των προτάσεων της Ελλάδας, οι ανταγωνιστές της ΔΕΗ θα διαθέτουν δυνητικά πρόσβαση στο 40% περίπου του συνόλου των εκμεταλλεύσιμων ελληνικών κοιτασμάτων λιγνίτη.

in 2009 greece offered measures to tender four new lignite mines to competitors of ppc, which represent around 40% of the total exploitable greek lignite reserves.
Το 2009, η Ελλάδα προσφέρθηκε να λάβει μέτρα για τη δημοπράτηση τεσσάρων νέων λιγνιτωρυχείων σε ανταγωνιστές της ΔΕΗ, που αντιπροσωπεύουν περίπου 40% των συνολικών εκμεταλλεύσιμων ελληνικών κοιτασμάτων λιγνίτη.

• improvement in services provided d exploitable products d number of products d low prices • advantage of joint marketing of a jointly developed product promotion of technical or economic progress
Προώθηση της τεχνικής ή οικονομικής προόδου