Results for extension of time completion translation from English to Greek

extension of time limits
παράταση των προθεσμιών

rule 62 extension of time limits
Άρθρο 62 Παράταση των προθεσμιών

extension of certain time limits.
παράταση ορισμένων προθεσμιών.

requests for extension of time limits
Αιτήσεις παράτασης προθεσμιών

it is an extension of question time.
Πρόκειται για διεύρυνση της Ώρας των Ερωτήσεων.

extension of the time allowed for planning;
παράταση της διάρκειας του προγραμματισμού,

- extension of secondment - part-time working
- Παράταση της απόσπασης - Μερική απασχόληση

extension of time limits on account of distance
δικονομική προθεσμία λόγω αποστάσεως

they asked for an extension of time for that purpose.
Προς τον σκοπό αυτό ζήτησαν παράταση της ταχθείσας προθεσμίας.

extension of the time-limit to eighteen months;
παράταση της προθεσμίας στους 18 μήνες,

decision on extension of time limits on account of distance
απόφαση περί παρεκτάσεως των προθεσμιών λόγω αποστάσεως

no extension of time may be granted on account of distance.
Η προθεσμία αυτή δεν παρεκτείνεται λόγω αποστάσεως.

decision on extension of time-limits on account of distance
Απόφαση περί παρεκτάσεως προθεσμιών λόγω αποστάσεως

the works shall not be delayed pending the granting of any extension of time for completion or adjustment to the contraa price.
Εν αναμονή της χορήγησης παράτασης όσον αφορά την προθεσμία αποπεράτωσης ή αναπροσαρμογής του τιμήματος της σύμβασης, οι εργασίες συνεχίζονται.

annex ii — decision on extension of time-limits on account of distance
Παράρτημα ii — Απόφαση περί παρεκτάσεως προθεσμιών λόγω απο­στάσεως

the conceptual completion and extension of quantum mechanics 1932-1941.
the conceptual completion and extension of quantum mechanics 1932-1941.

when necessary, he shall submit to the presidem proposals for the extension of time-limits.
Οδηγ. Πρωτ.

communication of the council's position extension of time limits referral to and procedure in the committee responsible
Ανακοίνωση της θέσης του Συμβουλίου Παράταση των προθεσμιών Παραπομπή στην αρμόδια επιτροπή και ακολουθούμενη διαδικασία

the council invites the ecofin council to consider an extension of the national schemes for a limited period of time.
Το Συμβούλιο καλεί το Συμβούλιο ecofin να εξετάσει την ενδεχόμενη παράταση των εθνικών μηχανισμών για περιορισμένη χρονική περίοδο.

commission granted that extension of time. however, on the day it brought the present action, it had still not received any information on developments or on the completion of that legislative procedure.
22 Ιουνίου 1996 και επιβάλλει στα κράτη μέλη να ενημερώσουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά με τη λήψη των εθνικών μέτρων μεταφοράς της οδηγίας.