Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
: ja, guð signi føroyar, mítt land!
: ja, guð signi føroyar, mítt land!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
: so torir hon vága - av gudi væl skírd -: at bera tað merkið, sum eyðkennir verkið,: ið varðveitir føroyar, mítt land!
: so torir hon vága - av gudi væl skírd -: at bera tað merkið, sum eyðkennir verkið,: ið varðveitir føroyar, mítt land!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
: hin roðin, sum skínur á sumri í líð,: hin ódnin, sum týnir mangt lív vetrartíð,: og myrkrið, sum fjalir mær bjartasta mál,: og ljósið, sum spælir mær sigur í sál:: alt streingir, ið tóna, sum vága og vóna,: at eg verji føroyar, mítt land.
: hin roðin, sum skínur á sumri í líð,: hin ódnin, sum týnir mangt lív vetrartíð,: og myrkrið, sum fjalir mær bjartasta mál,: og ljósið, sum spælir mær sigur í sál:: alt streingir, ið tóna, sum vága og vóna,: at eg verji føroyar, mítt land.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: