Results for failed message translation from English to Greek

failed on message
Αποτυχία στο μήνυμα

failed at message of
Αποτυχία στο μήνυμα από

failed to add message:
Αποτυχία προσθήκης μηνύματος:

failed to send a message
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#Αποτυχία αποστολής του μηνύματος#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#Αποτυχία αποστολής του μηνύματος

failed to copy message: %s
Αποτυχία αντιγραφής μηνύματος: %s

failed to delete message: %1
Αποτυχία διαγραφής του μηνύματος:% 1

starting cvsservice failed with message:
Η εκκίνηση της υπηρεσίας cvs απέτυχε με μήνυμα:

failed to register with the message bus
αποτυχία εγγραφής με το message bus

%1: execution failed with message: %2
% 1: η εκτέλεση Î±Ï€Î­Ï„Ï Ï‡Îµ με Î¼Î®Î½Ï Î¼Î±:% 2

starting kttsd failed with message: %1
Οι τιμές Ï€Î¿Ï ÎµÏ€Î¹ÏƒÏ„ÏÎ­Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹ από ένα μέλος μπορούν να ανατεθούν σε μεταβλητές.

the archive reading failed with message: %1
Αποτυχία ανάγνωσης της αρχειοθήκης με σφάλμα:% 1

failed to copy message to mailbox \"\":
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#Αποτυχία αντιγραφής μηνύματος στο γραμματοκιβώτιο \"\": #-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#Αποτυχία αντιγραφής μηνύματος στο γραμματοκιβώτιο \"\":

failed to stream mail message content to bogofilter:
Αποτυχία ροής του περιεχομένου μηνύματος αλληλογραφίας στο bogofilter:

failed to put tun file descriptor into message-discard mode
Αποτυχία τοποθέτησης του περιγραφέα αρχείου tun σε μήνυμα κατάστασης απόρριψης

bogofilter either crashed or failed to process a mail message
Κατάρρευση ή αποτυχία του bogofilter να επεξεργαστεί ένα μήνυμα αλληλογραφίας

copying messages failed.
Î”Î¹ÎµÏÎ¸Ï Î½ÏƒÎ· email:

failed to send of messages
Αποτυχία αποστολής από μηνυμάτων

failed to retrieve messages.
Αποτυχία ανάκτησης μηνυμάτων.

appending message to failed:
Αποτυχία προσάρτησης μηνύματος στο :

saving pop message to failed
Αποτυχία αποθήκευσης μηνύματος pop σε