From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his family soon realized the boy's talent and encouraged him to play at family gatherings and by age nine he was considered one of the best players in new orleans.
Η οικογένειά του σύντομα συνειδητοποίησε το ταλέντο του αγοριού και τον ενθάρρυνε να παίξει σε οικογενειακές συγκεντρώσεις, ήδη από την ηλικία των εννέα, θεωρήθηκε ένας από τους καλύτερους παίκτες στη Νέα Ορλεάνη.
traditionally, a table groaning with food is a good chance for family gatherings," said muhamed sehic, of kladanj, a municipality between sarajevo and tuzla.
Παραδοσιακά, ένα τραπέζι γεμάτο φαγητά αποτελεί καλή ευκαιρία για οικογενειακές συναντήσεις", ανέφερε ο Μουχάμεντ Σέχιτς από την Κλαντάνι, δήμο μεταξύ Σεράγεβο και Τούζλα.
they gave rise to genuine courtroom comedies, complete with false witnesses and false family gatherings in which relatives who had been "prevented from attending" were replaced, without their knowledge, by willing friends or "extras" bought for the occasion.
"Για παράδειγμα", αναφώνησε ένας βουλευτής, "ασυμφωνία χαρακτήρων είναι η διαφορά απόψεων σχετικά με την Επανάσταση!"