Results for fat diet translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

animals have to have fat in their diet.

Greek

Πρέπει να περιέχεται λίπος στη διατροφή των ζώων.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

pravafenix is used in addition to low fat diet in adults

Greek

Το pravafenix χορηγείται σε ενήλικες σε συνδυασμό με δίαιτα χαμηλής περιεκτικότητας σε λιπαρά:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

optional use of fat rich diets

Greek

Προαιρετική χρήση πλούσιας σε λίπη διατροφής

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the need to continue on a low-fat diet and avoid drinking alcohol

Greek

για την ανάγκη να παραμείνουν σε δίαιτα χαμηλής περιεκτικότητας σε λίπος και να αποφεύγουν την κατανάλωση οινοπνεύματος

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alli should be used along with a reduced calorie, lower-fat diet.

Greek

Το alli πρέπει να χρησιμοποιείται παράλληλα με μία δίαιτα μειωμένης θερμιδικής αξίας, χαμηλή σε λιπαρά.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

advice on the need to continue on a low-fat diet and avoid drinking alcohol

Greek

Ενημέρωση σχετικά με την ανάγκη τήρησης δίαιτας χαμηλής περιεκτικότητας σε λίπος και αποφυγής της κατανάλωσης οινοπνεύματος

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eat lower-fat meals to help manage these diet-related treatment effects.

Greek

Η κατανάλωση γευμάτων με λιγότερα λιπαρά συντελεί στη διαχείριση των σχετιζόμενων με τη διατροφή συμπτωμάτων της θεραπείας.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is therefore important that you commit to a lower-fat diet to manage these effects.

Greek

Συνεπώς, είναι σημαντικό να ακολουθήσετε πιστά μία δίαιτα με χαμηλότερα λιπαρά, ώστε να αντιμετωπίσετε αυτά τα συμπτώματα.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most of the side effects with alli affect the digestive system and are less likely to occur with a low fat diet.

Greek

Οι περισσότερες ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρονται με το alli επηρεάζουν το πεπτικό σύστημα και το ενδεχόμενο εμφάνισής τους είναι μικρότερο με δίαιτα χαμηλών λιπαρών.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lojuxta is used with a low-fat diet and other lipid lowering treatments to decrease your cholesterol levels.

Greek

Το lojuxta χορηγείται σε συνδυασμό με διατροφή χαμηλής περιεκτικότητας σε λιπαρά και άλλες αντιλιπιδικές θεραπείες για τη μείωση των επιπέδων χοληστερόλης.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

helpful tips on your diet and your calorie and fat targets while taking alli

Greek

Χρήσιμες συμβουλές για τη δίαιτά σας και τους στόχους σας σε θερμίδες και λιπαρά κατά τη λήψη alli

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lipoprotein lipase is a key ‘first step’ enzyme in the metabolism of lipoproteins following fat intake with diet.

Greek

Η λιποπρωτεΐνική λιπάση είναι βασικό ένζυμο «πρώτου βήματος» στο μεταβολισμό των λιποπρωτεϊνών μετά την πρόσληψη λίπους με τη διατροφή.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so by meeting your fat target, you will maximise weight loss results while minimising the risk of diet-related treatment effects.

Greek

Επομένως, εάν τηρείτε το στόχο σας σε λίπος, θα μεγιστοποιήσετε τα αποτελέσματα της απώλειας βάρους ενώ θα ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο εμφάνισης σχετιζόμενων με τη δίαιτα συμπτωμάτων της θεραπείας.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

information on the importance of following a low-fat diet (a diet supplying less than 20% of energy from fat);

Greek

Πληροφορίες σχετικά με τη σημασία διατροφής με χαμηλή περιεκτικότητα σε λιπαρά (η ενέργεια που λαμβάνεται με τη διατροφή από λιπαρά δεν πρέπει να υπερβαίνει το 20%)·

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all patients were controlled on low fat diets in the 12-week main study period.

Greek

Κατά το διάστημα των 12 εβδομάδων της κύριας μελέτης όλοι οι ασθενείς ακολουθούσαν δίαιτα χαμηλής περιεκτικότητας σε λιπαρά.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

{ product name } is used to lower lipids known as cholesterol and triglycerides in the blood when a low fat diet and life style changes on their own have failed.

Greek

Το { ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ } χρησιμοποιείται για την μείωση των λιπιδίων στο αίμα, γνωστών ως χοληστερόλη και τριγλυκερίδια, όταν μια διατροφή χαμηλή σε λιπαρά και αλλαγές στον τρόπο ζωής έχουν αποτύχει.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

patients with this disease need to be on a strict low-fat diet and are prone to recurring attacks of pancreatitis, which is a severe and life-threatening complication.

Greek

Οι ασθενείς που πάσχουν από τη συγκεκριμένη ασθένεια είναι επιρρεπείς σε επαναλαμβανόμενα επεισόδια παγκρεατίτιδας, μιας σοβαρής και απειλητικής για τη ζωή επιπλοκής, και πρέπει να ακολουθούν αυστηρή δίαιτα χαμηλή σε λιπαρά οξέα.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the patient should be on a nutritionally balanced, mildly hypocaloric diet that contains approximately 30 % of calories from fat.

Greek

Ο ασθενής πρέπει να ακολουθεί μία θρεπτικά ισορροπημένη, ήπια υποθερμιδική δίαιτα, η οποία περιέχει λίπος θερμιδικής αξίας περίπου 30 % επί του συνόλου των θερμίδων.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

glybera is used to treat adults with lipoprotein lipase deficiency who have severe or multiple attacks of pancreatitis (inflammation of the pancreas) despite maintaining a low-fat diet.

Greek

Το glybera χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ενηλίκων με ανεπάρκεια λιποπρωτεϊνικής λιπάσης οι οποίοι, παρά τη διατροφή τους χαμηλής περιεκτικότητας σε λιπαρά οξέα, εμφανίζουν σοβαρά ή πολλαπλά επεισόδια παγκρεατίτιδας (λοίμωξη του παγκρέατος).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a single arm, open-label study (up1002/aegr-733-005) evaluated the efficacy and safety of lomitapide when co-administered with a low-fat diet and other lipid-lowering therapies in adult patients with hofh.

Greek

Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα της λομιταπίδης χορηγούμενης παράλληλα με διατροφή χαμηλής περιεκτικότητας σε λιπαρά και άλλες αντιλιπιδικές θεραπείες σε ενήλικες με ομόζυγο οικογενή υπερχοληστερολαιμία αξιολογήθηκαν στο πλαίσιο ανοιχτής μελέτης μονού σκέλους (up1002/aegr-733-005).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,409,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK