Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel for you.
Σε συμπονώ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
blow your nose if you feel you need to.
Φυσήξτε τη μύτη σας αν αισθάνεστε ότι πρέπει να το κάνετε.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a mistake that has happened somewhere along the line and even at this late stage i feel you should reconsider it.
Είναι ένα λάθος που συνέβη σε κάποιο σημείο, και ακόμη και σε αυτό το τόσο προχωρημένο στάδιο νομίζω ότι θα πρέπει να αναθεωρήσετε.
if you feel you are suffering from a side effect, tell a doctor immediately to get advice before taking the next dose.
Αν διακόψετε πολύ σύντομα να παίρνετε τα δισκία, μπορεί να συμβάλλετε επίσης στην εμφάνιση μικροβιακής ανθεκτικότητας στο φάρμακο.
if you are not able to take the medicine as your doctor prescribed or you feel you do not need it anymore, contact your doctor straight away.
Εάν δεν μπορείτε να πάρετε το φάρμακο όπως σας το έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας ή αν αισθάνεστε ότι δεν το χρειάζεστε πια, επικοινωνήστε αμέσως με το γιατρό σας.