Results for fester translation from English to Greek

fester zigterman
fester zigterman

many human rights issues still fester in macedonia.
Πολλά ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων ακόμα προκαλούν πρόβλημα στην πΓΔΜ.

a serious conflict, which has already cost many human lives and the effects of which are unpredictable, is liable to fester at the gates of the community.
Είναι μια σύγκρουση σοβαρή, μπροστά στις πύλες της Κοινότητας, που έχει ήδη στοιχίσει

there are tragedies, however, which persist while nobody talks about them, which get worse and fester although they do not make the headlines.
Αλλά υπάρχουν τραγωδίες που συνεχίζουν να υπάρχουν όταν κανείς πια δεν μιλά γι' αυτές, που χειροτερεύουν και εξαπλώνονται ακόμη και όταν δεν ανοίγουν τα δελτία ειδήσεων.

so why was this matter allowed to fester since january as the security forces ignored the illegal occupation of land, the stockpiling of weapons and the abduction of women into the mosque complex?
Ο Μουσάραφ δήλωσε ότι οι μαχητές συνδέονταν με την Αλ Κάιντα.

firma mund & fester ν firma hatrex internationaal transport seizure order ­ sufficient grounds: enforcement of a judgment in another contracting state party to the brussels convention prohibition of discrimination
firma mund & fester κατά firma hatrex inter­nationaal transport Συντηρητική κατάσχεση - Ε­παρκής λόγος: εκτέλεση δικα­στικής αποφάσεως σε άλλο συμβαλλόμενο κράτος της Συμβάσεως των Βρυξελλών -Απαγόρευση διακρίσεως

friction between serbia and croatia festers as the inauguration of the new croatian president approaches.
Οι προστριβές μεταξύ Σερβίας και Κροατίας φουντώνουν καθώς πλησιάζει η τελετή εγκατάστασης του νέου προέδρου της Κροατίας.