Results for fighting thefragmentation of the ec... translation from English to Greek

"fighting polikarpov, eagles of the east no.
"fighting polikarpov, eagles of the east no.

the fighting ceased with the end of the shelling.
Η συμπλοκή τερματίστηκε με το τέλος του βομβαρδισμού.

aid for victims of fighting in the north of the country
Τσάι Γιούτα Σκύτη και δέρματα Φακές

the fighting has resulted in substantial displacement of the population.
Οι μάχες έχουν οδηγήσει σε σημαντικές μετακινήσεις του πληθυσμού.

the battle was marked by some of the fiercest fighting of the war.
Ήταν η φονικότερη μάχη στον Ειρηνικό κατά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

"the fighting flying boat: a history of the martin pbm mariner.
"the fighting flying boat: a history of the martin pbm mariner.

fighting unemployment is the paramount task of the european union and its member states.
Καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού:

fighting poverty (exploratory opinion requested by the dutch presidency of the eu)
Καταπολέμηση της φτώχειας (διερευνητική γνωμοδότηση κατόπιν αιτήματος της προσεχούς ολλανδικής Προεδρίας)

strengthening revenue administration and fighting tax evasion are amongst the top priorities of the programme.
Η ενίσχυση της φορολογικής διοίκησης και η καταπολέμηση της φοροδιαφυγής είναι μεταξύ των σημαντικότερων προτεραιοτήτων του προγράμματος.

when we strengthen crime-fighting operations we must also strengthen the rights of the individual.
Όταν ενισχύουμε δράσεις καταπολέμησης του εγκλήματος, πρέπει να ενισχύουμε και τα ατομικά δικαιώματα.

"fighting unemployment" is still one of the main objectives and reasons for vocational training.
Η "καταπολέμηση της ανεργίας" εξακολουθεί να είναι ένας από τους κύριους στόχους και λόγους ύπαρξης της επαγγελματικής κατάρτισης.

aid for victims of the fighting, via ngos, the red cross, etc.
Δελτίο ΕΚ 1/2-1991

emergency aid for the victims of the fighting
βοήθεια έκτακτης ανάγκης προς τους πληθυσμούς θύματα των συγκρούσεων

emergency humani­tarian aid for victims of the fighting
Επείγουσα ανθρωπι­ στική βοήθεια για θύ­ματα συρράξεων

humanitarian aid for victims of the fighting in croatia
Ανθρωπιστική βοήθεια υπέρ των θυμάτων των συγκρούσεων στην Κροατία

aid to the victims of the fighting in southern sudan
Βοήθεια υπέρ των προσώπων που επηρεάζονται από τη διένεξη στο νότιο Σουδάν

they were naturalised during and in the wake of the fighting.
Πολιτογραφήθηκαν κατά τη διάρκεια των συγκρούσεων.

out of the three, the top priority is fighting corruption.
Από τα τρία, βασική προτεραιότητα έχει η καταπολέμηση της διαφθοράς.

the msf teams currently involve work on both sides of the fighting.
Οι ομάδες msf εργάζονται σήμερα και στις δύο πλευρές των συγκρούσεων.

the text of the directive should also cover fire-fighting training.
Το κείμενο της οδηγίας πρέπει επίσης να καλύπτει την πυρόσβεση.