Results for finalised translation from English to Greek

finalised
τελεσίδικος

textfinalised finalised
Ευρωπαϊκή Επιτροπή

finalised in 2002.
27ης Απριλίου 2001).

finalised february 2001
Ολοκληρώθηκε τον Φεβρουάριο 2001

tor finalised for ma.
Οριστικοποίηση της συγγραφής υποχρεώσεων για το ma.

text finalised: may 1994
Η σύνταξη ολοκληρώθηκε το Μάιο 1994.

s validated s finalised
ατητόιοΠ

3.1 finalised projects
3.1 Περατωμένα έργα

text finalised 3.4.2002
Ευρωπαϊκή Επιτροπή

text finalised 18/10/2000
(3) Βλέπε το ΰελ τίο Τύπου ΙΡ/00/1110: . Το κείμενο ολοκληρώθηκε στις 18/10/2000

number of finalised procedures
Αριθμός ολοκληρωμένων διαδικασιών

text finalised on 2 may 2006.
Το παρόν κείμενο ολοκληρώθηκε στις 10 Απριλίου 2006.

technically, it has been finalised.
Τεχνικά, έχει ολοκληρωθεί.

text finalised on 10 november 2005
Το κείενο ολοκληρώθηκε στι 10 Νοεβρίου 2005.

expert mission report finalised.
Ολοκλήρωση της έκθεσης της αποστολής του εμπειρογνώμονα.

total number of finalised procedures
Σύνολο διαδικασιών που περατώθηκαν

expert report (france) finalised.
Ολοκλήρωση της έκθεσης του εμπειρογνώμονα (Γαλλία).

the main provisions finalised today are:
Τα κυριότερα σημεία που οριστικοποιήθηκαν σήμερα είναι τα εξής:

"the study has almost been finalised.
"Η μελέτη έχει σχεδόν οριστικοποιηθεί.

three agreements have already been finalised.
Υπάρχουν ήδη τρεις τελειωμένες συμφωνίες.