Results for financial guarantee contract translation from English to Greek

financial guarantee contract
συμβόλαιο χρηματοοικονομικής εγγύησης

financial guarantee
χρηματοοικονομική ασφάλεια' χρηματοοικονομική εγγύηση

a financial guarantee
Χρηματοδοτική εγγύηση:

financial guarantee arrangement
συμφωνία περί παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας

ceilings for the financial guarantee
Ανώτατα όρια για τις χρηματοοικονομικές εγγυήσεις

environmental liability and financial guarantee
Περιβαλλοντική ευθύνη και οικονομική εγγύηση

notification of the financial guarantee certificate
Ειδοποίηση για το πιστοποιητικό χρηματοοικονομικής κάλυψης

financial guarantee certificate carried on board
ύπαρξη επί του σκάφους του πιστοποιητικού χρηματοοικονομικής εγγύησης·

the proposed financial guarantee is not feasible.
Η προτεινόμενη οικονομική εγγύηση δεν είναι εφικτή.

financial guarantee in case of abandonment of seafarers
Χρηματοοικονομική κάλυψη για περιστατικά εγκατάλειψης ναυτικών

verification of the financial guarantee covering pollution risk
Έλεγχος των εγγράφων χρηματικής εγγύησης που καλύπτουν τον κίνδυνο ρύπανσης

the use of a financial guarantee or equivalent facility.
Την χρήση οικονομικής εγγύησης ή ισοδύναμου μέτρου.

mutual recognition by member states of financial guarantee certificates
Αμοιβαία αναγνώριση μεταξύ κρατών μελών των πιστοποιητικών χρηματοοικονομικής κάλυψης

direct action against the provider of the financial guarantee for civil liability
Ευθεία αγωγή κατά του παρέχοντος τη χρηματοοικονομική εγγύηση κάλυψης της αστικής ευθύνης

the coms can thus be differentiated according to the degree of financial guarantee they provide:
Οι ευισχύσεις αυτές ουομάζουται επιστροφές.

in the event of a financial guarantee, the latter shall be enforced or released.”
Σε περίπτωση χρηματικής εγγύησης, αυτή είτε εκτελείται είτε ελευθερώνεται."

a claim for extension or payment of a bond, financial guarantee or indemnity of whatever form;
απαίτηση για την παράταση ισχύος ή την καταβολή ομολόγου, χρηματοπιστωτικής εγγύησης ή αντεγγύησης, οιασδήποτε μορφής·

these three amendments cover the creation of a community office responsible for managing financial guarantee certificates.
Αυτές οι τρεις τροπολογίες αφορούν τη σύσταση κοινοτικής υπηρεσίας επιφορτισμένης με τη διαχείριση των πιστοποιητικών χρηματοοικονομικής εγγύησης.

the contract shall, in addition, stipulate that if a consignee issues an incorrect certificate with the consequence that the financial guarantee is
Ωστόσο, η αρμόδια αυτή αρχή μπορεί να αποφασίζει ενωρίτερα αν έχει τη γραπτή συναίνεση των άλλων αρμόδιων αρχών.

the eif signed twenty-six guarantee contracts in 1997 for a total volume of ecu 769.2 million.
Μέσα στο 1997, το ΕΤΑΕ υπέγραψε 26 εγγυητικές συμβάσεις, ανερχόμενες συνολικά σε 769,2 εκατομ. ecu.