Results for finnvera translation from English to Greek

finnvera
finnvera.fi

finnvera (finland)
finnvera (Φινλανδία)

“finnvera, a financial instrument in the service of women entrepreneurs”
«finnvera, ένα χρηατοδοτικό έσο στην υpiηρεσία των γυναικών εpiιχειρηατιών»

finnvera has made a strong marketing effort resulting in a significant increase in the demand for the facility in 2002.
Η finnvera κατέβαλε σημαντική προσπάθεια προώθησης που είχε ως αποτέλεσμα τη σημαντική αύξηση της ζήτησης για το μηχανισμό το 2002.

despite strong marketing efforts carried out by finnvera, the demand for its guarantee products remained below expectations.
Παρά τις σημαντικές προσπάθειες εμπορικής προώθησης που κατέβαλε η finnvera, η ζήτηση για τα προϊόντα εγγυήσεών της παρέμεινε χαμηλότερη από τις προσδοκίες.

access to finance from commercial banks has improved significantly during the last few years, thus limiting the role of finnvera as a public institution complementing the banking sector.
Η πρόσβαση σε χρηματοδότηση από εμπορικές τράπεζες έχει βελτιωθεί αισθητά κατά τα τελευταία έτη, περιορίζοντας έτσι το ρόλο της finnvera ως δημόσιου οργανισμού που λειτουργεί συμπληρωματικά προς τον τραπεζικό τομέα.

finnvera provides smes, either directly or through guarantees, with debt finance that the banking system would not readily provide, due to a lack of collateral.
Η finnvera παρέχει στις ΜΜΕ, είτε άμεσα είτε μέσω εγγυήσεων, δανειακή χρηματοδότηση την οποία το τραπεζικό σύστημα δεν θα ήταν πρόθυμο να προσφέρει, λόγω της έλλειψης εμπραγμάτων ασφαλειών.

under the facility, finnvera offers a new guarantee product targeted at smes employing up to 100 employees including start-up businesses and companies in the service sector.
Υπό τον Μηχανισμό, η finnvera προσφέρει ένα νέο προϊόν εγγυήσεων που απευθύνεται σε ΜΜΕ που απασχολούν μέχρι 100 μισθωτούς, περιλαμβανομένων των επιχειρήσεων στη φάση εκκίνησης και των εταιρειών του τομέα των υπηρεσιών.

owned by the finnish state, finnvera plc is a fi nanc-ing company which specialises in providing complementary financing solutions adapted to the different stages in a company’s development.
Η finnvera ασκεί εpiίση δραστηριότητα ενδιάεσου ανάεσα στα piρογράα-τα χρηατοδότηση τη Ευρωpiαϊκή Ένωση και τι φινλανδικέ ΜΜΕ.

the three largest micro-finance institutions (mfis) in europe are currently adie (france), finnvera (finland) and fundusz mikro (poland)
Οι τρεις μεγαλύτεροι οργανισμοί μικροχρηματοδότησης στην Ευρώπη σήμερα είναι οι adie (Γαλλία), finnvera (Φινλανδία) και fundusz mikro (Πολωνία).