Results for fleet operators translation from English to Greek

fleet
Στόλος

fleet;
τον στόλο,

fleet size
Μέγεθος στόλου

vehicle fleet
σύνολο κυκλοφορούντων αυτοκινήτων

for example, such audit data may be collected through an agreement with fleet operators to test vehicles or engines at periodic intervals.
Παραδείγματος χάριν, η συλλογή των εν λόγω δεδομένων ελέγχου είναι εφικτή μέσω συμφωνίας με τους φορείς εκμετάλλευσης στόλων οχημάτων για τον περιοδικό έλεγχο οχημάτων ή κινητήρων.

traffic and travel data processing can provide information, assistance and dynamic control of transport to travellers, drivers, fleet operators and network managers.
Η επεξεργασία των δεδομένων κυκλοφορίας και μετακίνησης μπορεί να προσφέρει πληροφορίες, συνδρομή και δυναμικό έλεγχο των μεταφορών σε ταξιδιώτες, οδηγούς, διαχειριστές στόλων και δικτύων.

the committee doubts whether these conditions will enable operators to renew the fleet.
h oke αμφιβάλλει εάν ένας επιχειρηματίας θα έχει τη δυνατότητα, υπό τις προτεινόμενες συνθήκες, να ανανεώσει το στόλο του.

we should decide that this is an area where it is very easy to tie up private costs with actual costs so that the costs of fishing agreements should be borne by the boat owners and the fleet operators.
Θα πρέπει να αποφασίσουμε ότι αυτός είναι ένας τομέας όπου είναι πολύ εύκολο να εξισορροπήσουμε το ιδιωτικό κόστος με το πραγματικό κόστος έτσι ώστε το κόστος των αλιευτικών συμφωνιών να βαρύνει τους πλοιοκτήτες και τους χειριστές των αλιευτικών στόλων.

owners and operators of heavy-duty vehicles can range from large fleets to small operators.
Οι ιδιοκτήτες και οι φορείς εκμετάλλευσης βαρέων επαγγελματικών οχημάτων κυμαίνονται από φορείς με μεγάλους στόλους οχημάτων έως μικρούς φορείς εκμετάλλευσης.

union fleet register number of the fishing vessel, vehicle identification and/or company name of the operator
Αριθμός μητρώου αλιευτικού στόλου της Ένωσης, στοιχεία οχήματος και/ή όνομα επιχείρησης του οικονομικού παράγοντα.

operators engaged in coastal or offshore economic activities (commercial fleet, tourism, ports etc)
Επιχειρήσεις με παράκτια ή υπεράκτια οικονομική δραστηριότητα (εμπορικός στόλος, τουρισμός, λιμένες κ.λπ.)

telematics can serve individual citizens, vehicle fleet operators or indeed emergency service providers, and of course they can benefit public transport agencies, while at the same time creating opportunities on the labour market for our industries and helping to ensure a more efficient use of energy resources.
Η τηλεπληροφορική μπορεί να εξυπηρετήσει μεμωνομένους πολίτες, μπορεί να εξυπηρετήσει διαχειριστές στόλου οχημάτων ή ακόμη φορείς υπηρεσιών επείγουσας ανάγκης, και, βεβαίως, μπορεί να εξυπηρετήσει τους φορείς δημοσίων μεταφορών ενώ, συγχρόνως, έχει τη δυνατότητα να δημιουργήσει για τις βιομηχανίες μας ευκαιρίες στην αγορά εργασίας και, επίσης, να συνδράμει στη διασφάλιση μίας αποδοτικότερης χρήσης των ενεργειακών πόρων.

legal basis designed for operators in the sector (e.g. for fleet man agement), users and public authorities.
ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ

the commission has approved an operation whereby the undertakings securicor international limited, central beheer pensioenverzekering nv and parcom services bv create a joint venture which will carry out in the netherlands a new telecommunication service, namely, a vehicle tracking system which will provide fleet operators with real time information on the position and status of all vehicles under their control.
Η Επιτροπή επέτρεψε πράξη με την οποία οι επιχειρήσεις securicor international limited, central beheer pensioenverzekering nv και parcom services bv δημιουργούν κοινή επιχείρηση που θα παρέχει στις Κάτω Χώρες μία νέα υπηρεσία στον τομέα των τηλεπικοινωνιών, και συγκεκριμένα ένα σύστημα εντοπισμού οχημάτων που θα παρέχει στους φορείς εκμετάλλευσης στόλων οχημάτων πληροφορίες πραγματικού χρόνου σχετικά με τη θέση και την κατάσταση όλων των οχημάτων που ελέγχουν.