Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flu like symptoms.
Συμπτώματα που μοιάζουν με γρίπη
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
flu-like symptoms
γριππώδη συμπτώματα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
flu-like symptoms.
Συμπτώματα που προσομοιάζουν με γρίπη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- flu-like symptoms
- συμπτώματα τύπου γρίπης
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
hingles, flu-like symptoms
έρπης ζωστήρας, συμπτώματα που προσομοιάζουν με αυτά της γρίπης
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flu-like illness, fatigue.
Γριππώδη συμπτώματα, κόπωση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
chills or flu like symptoms
ρίγη ή συµπτώµατα γριπώδους συνδροµής
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flu-like illness weight loss
συμπτώματα που μοιάζουν με γρίππη απώλεια βάρους
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fever and flu-like symptoms;
Πυρετός και συμπτώματα γριππώδους συνδρομής.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· tiredness; or flu-like symptoms
· κόπωση ή συμπτώματα που μοιάζουν με της γρίππης
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flu-like symptoms, muscle weakness
συμπτώματα που μοιάζουν με αυτά της γρίπης, μυική αδυναμία
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fever, chills, flu-like symptoms
πυρετός, ρίγη, γριππώδη συμπτώματα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flu like symptoms (influenza like illness);
Συμπτώματα τύπου γρίππης (γριππώδης συνδρομή),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"flu-like" symptoms (cancer patients)
Συμπτώματα που προσομοιάζουν εκείνα της γρίπης (ασθενείς με καρκίνο)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fever, flu-like symptoms, night sweats
πυρετό, συμπτώματα που μοιάζουν με γρίππη, νυκτερινές εφιδρώσεις
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flu-like symptoms, pyrexia2, chills2, sweating2
προσομοιάζοντα με γρίπη συμπτώματα, πυρεξία2, ρίγη2, εφίδρωση2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
generalised weakness, flu like symptoms, malaise fever
γενικευµένο αίσθηµα αδυναµίας, γριππώδη συµπτώµατα, αίσθηµα κακουχίας πυρετός
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- flu-like symptoms, sinusitis, chills, weakness
- Γριππώδη συμπτώματα, κολπίτιδα, ρίγη, αδυναμία
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
common: asthenia/ fatigue, flu-like disease.
Συχνές; ασθένεια/ κόπωση, νόσος παρόµοια της γρίππης.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
flu-like symptoms, peripheral oedema/ fluid retention
Γενικά 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.