Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stay focus
μείνετε συγκεντρωμένοι
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanson pic has a reputation for buying up firms, dismantling them into separate components and then reselling them at a profit.
Η πρόταση του Εκτελεστικού έλαβε, σε γενικές γραμμές, την έγκριση του εισηγητού της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων, κ. carlos perreau de pinninck.
in particular, beh had been selling electricity to traders using contracts which prohibited them from reselling the electricity outside bulgaria.
Ειδικότερα, η beh προέβαινε σε πώληση ηλεκτρικής ενέργειας σε εμπόρους χρησιμοποιώντας συμβάσεις οι οποίες τους απαγόρευαν να προβούν σε μεταπώληση της ηλεκτρικής ενέργειας εκτός της Βουλγαρίας.
under the rules adopted, where the buyer is a trader reselling the supplies, the place of taxation is the place where the buyer is established.
Με βάση τους κανόνες που θεσπίστηκαν, αν ο αγοραστής αποκτά το φυσικό αέριο ή την ηλεκτρική ενέργεια με σκοπό την επαναπώλησή τους, ως τόπος φορολόγησης θεωρείται το μέρος στο οποίο είναι εγκατεστημένος ο αγοραστής.