Results for for a walk translation from English to Greek

for a
του

for (a):
Για την περίπτωση α):

for a while
pros kairon

some who go out for a walk feel better
Κάποιοι που βγαίνουν για μια βόλτα αισθάνονται καλύτερα

take a walk every day.
Κάνε μία βόλτα κάθε μέρα.

to feel better, you must go out for a walk
Για να αισθανθείτε καλύτερα, θα πρέπει να πάτε έξω για έναν περίπατο

no one feels better who does not go out for a walk
Κανείς δεν αισθάνεται καλύτερα που δεν βγαίνει έξω για μια βόλτα

“shall we go for a walk?”asked tom.lila smiled at him.
- Πάε ια βόλτα; ρωτάει ο Το.Η Λίλα χαογελάει piλατιά.- Πολύ καλά!

it is a walk into endless uncertainty," he said.
Είναι μια πορεία προς μια ατέρμονη αβεβαιότητα", γράφει.

i myself took part in a walk for blind people.
δικά τους μέσα.

it is therefore recommended to treat dogs in the evening, or before taking them for a walk.
Γι’ αυτό συνιστάται η χορήγηση του προϊόντος στους σκύλους το απόγευμα, ή πριν την έξοδο για βόλτα.

it is therefore recommended to treat the dogs in the evening, or before taking them for a walk.
Γι’ αυτό συνιστάται η χορήγηση του προϊόντος στους σκύλους το απόγευμα, ή πριν την έξοδο για βόλτα.

"academic digital rights: a walk on the creative commons.
"academic digital rights: a walk on the creative commons.

after leaving the café, they take a walk and decide to be friends.
Μετά τον καφέ, πηγαίνουν μια βόλτα και αποφασίζουν να γίνουν φίλοι.

if you go for a walk round istanbul or ankara, you might be tempted to believe that some effort is being made.
Και τέλος, υπάρχει η άδικη καταδίκη, από τις τουρκι­κές αρχές, του νέου γάλλου ξεναγού michel caraminot.

every day for the past two years, karl haudbourg has taken a walk around belgrade's medieval kalemegdan fortress.
Κάθε μέρα εδώ και δύο χρόνια ο Καρλ Ομπούργκ κάνει τη βόλτα του στη μεσαιωνική καστροπολιτεία του Καλεμεγκντάν.

when i first came here in 1979- i tell this story often- i went for a walk across the bridge from strasbourg to kehl.
Όταν πρωτοήρθα εδώ το 1979- τη λέω συχνά αυτή την ιστορία- πήγα μία βόλτα διασχίζοντας τη γέφυρα από το Στρασβούργο στο kehl.

recently, a couple taking a walk through the forest was attacked by an illtempered bear in rättvik.
Πρόσφατα δε στο rättvik μια αρκούδα επιτέθηκε σε ένα ζευγάρι που περπατούσε στο δάσος.

the refugees now living in other countries naturally have no wish to go back to a country where people die from going for a walk in the woods and where you have to walk several kilometres to fetch water.
Οι πρόσφυγες που βρίσκονται σε άλλες χώρες δεν επιθυμούν φυσικά να επιστρέψουν στη Γιουγκοσλαβία, όπου πεθαίνει κανείς πηγαίνοντας βόλτα στο δάσος και όπου πρέπει να περπατήσει κανείς πολλά χιλιόμετρα για να βρει νερό.

last week, supermodel eva herzigova left her yacht to take a walk in the city of hvar and was immedately followed by reporters and photographers.
Την περασμένη εβδομάδα, το διάσημο μοντέλο Εύα Χερτζίκοβα έφυγε από το γιοτ της για να πάει έναν περίπατο στην πόλη του Χβαρ και αμέσως την ακολούθησαν δημοσιογράφοι και φωτογράφοι.