Results for for vulnerability to compromise translation from English to Greek

vulnerability to fraud
ευαισθησία όσον αφορά την απάτη

they don't want to compromise.
Δεν θέλουν συμβιβασμό.

neither are willing to compromise.
Όμως υπάρχουν δύο ζητήματα.

the palestinians are prepared to compromise.
Οι Παλαιστίνιοι είναι διατεθειμένοι να προβούν σε υποχωρήσεις.

we cannot afford to compromise on this.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η συζήτηση έληξε.

dui presses macedonia to compromise with greece
Το dui πιέζει την πΓΔΜ για συμβιβασμό με την Ελλάδα

each side has made its own contribution to compromise.
Ο καθένας συνεισέφερε το μερίδιό του.

a certain willingness to compromise is necessary here.
Εδώ είναι ανάγκη να είναι πρόθυμος κανείς να κάνει κάποιους συμβιβασμούς.

on the way to compromise: negotiations in the council
Με κατευθύνω] το συμβιβασμό: οι διαπραγματεύσεις στο Συμβούλιο

reducing vulnerability to climate change and extreme events
Μείωση της τρωτότητας στην αλλαγή του κλίματος και τα ακραία φαινόμενα.

it can also lead to reduced vulnerability to climate change.
Οι πρωτοβουλίες αυτές θα μπορούσαν, επίσης, να συμβάλουν στη μείωση της ευαισθησίας απέναντι στις κλιματικές αλλαγές.

it has been reached because everyone was willing to compromise.
Φτάσαμε εκεί γιατί όλοι ήταν πρόθυμοι να συμβιβαστούν.

the criterion of trade and the measurement of vulnerability to the ldc
ΟΊ άβεβαιότη- τες τοΰ μέλλοντος

increased ecosystem resilience and reduced vulnerability to climate change.
Αύξηση της αντοχής των οικοσυστημάτων και μείωση της τρωτότητας στην κλιματική αλλαγή.

conflicts and fragility also further affect the vulnerability to disasters;
εξάλλου οι συγκρούσεις και η αστάθεια αυξάνουν έτι περαιτέρω τον βαθμό έκθεσης σε καταστροφές·

recommendations for a standard methodology for vulnerability in crime proofing (2007)
Συστάσεις σχετικά με μια κοινή μέθοδο ανάλυσης των αδυναμιών όσον αφορά τη θωράκιση έναντι του εγκλήματος (2007)

romania's vulnerability to seismic activity makes the problem especially urgent.
Η τρωτότητα της Ρουμανίας στη σεισμική δραστηριότητα καθιστά το πρόβλημα εξαιρετικά επείγον.

9.1 contracting is one of the operational functions with the highest vulnerability to kickbacks.
9,1 Η σύναψη συμβάσεων είναι μία από τις επιχειρηματικές λειτουργίες με τη μεγαλύτερη ευπάθεια σε μερίδια και προμήθειες.

such an approach would therefore deal with the vat system’s current vulnerability to fraud.
Μια προσέγγιση του είδους αυτού θα αποτελούσε συνεπώς λύση για τον περιοριμό των περιθωρίων απάτης του τρέχοντος συστήματος ΦΠΑ.

for this purpose, manufacturers shall submit appropriate documentation to the independent evaluator referred to in article 7(3) for vulnerability analysis.
Προς το σκοπό αυτό, οι κατασκευαστές υποβάλλουν κατάλληλη τεκμηρίωση στον ανεξάρτητο αξιολογητή που αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 για την ανάλυση των τρωτών σημείων.