From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consorzio per la tutela del formaggio grana padano v ohim
consorzio per la tutela del formaggio grana padano κατά ΓΕΕΑ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
14 — consorzio per la tutela del formaggio gorgonzola, cited in footnote 12, paragraph 29.
13 — Όπ.π., σκέψη 26.14 — Όπ.π., σκέψη 29.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the german, austrian, greek and italian governments, and the consorzio del formaggio parmigiano reggiano submitted observations.
Παρατηρήσεις κατέθεσαν οι Κυβερνήσεις της Γερμανίας, της Αυστρίας, της Ελλάδας και της Ιταλίας, καθώς και η consorzio del formaggio parmigiano reggiano.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1999, on the initiative of the consorzio del formaggio parmigiano reggiano, a quantity of that cheese was seized at the premises of an exporter in parma and criminal proceedings were brought for fraudulent trading and selling products with misleading indications.
Το 1999, κατόπιν πρωτοβουλίας της consorzio del formaggio parmigiano reggiano, κατασχέθηκε ποσότητα αυτού του τυριού στις εγκαταστάσεις μιας μεταφορικής εταιρίας της Πάρμας και κινήθηκε ποινική διαδικασία για εμπορική απάτη και πώληση προϊόντων που θα μπορούσαν να παραπλανήσουν το κοινό.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
case c-87/97 consorzio per la tutela del formaggio gorgonzola ν käserei champignon hofmeister gmbh & co. kg, eduard bracharz gmbh free movement of goods 4 march 1999
Καταδικάζει το Βασίλειο της Ισπανίας στα δικαστικά έξοδα»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
case c87/97: consorzio per la tutela del formaggio gorgonzola ν käserei champignon hofmeister gmbh & co. kg and eduard bracharz gmbh (articles 30 and 36 of the ec treaty — regulation (eec) no 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs) (reference for a preliminary ruling from the handelsgericht wien) i 1301
Υπόθεση c87/97: consorzio per la tutela del formaggio gorgonzola κατά käserei champignon hofmeister gmbh & co. kg και eduard bracharz gmbh [«Άρθρα 30 και 36 της Συνθήκης ΕΚ — Κανονισμός (ΕΟΚ) 2081/92 νια την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων»] (αίτηση του handelsgericht wien για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως) Ι 1301
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting