Results for fossil energy translation from English to Greek

non-fossil energy
μορφές ενέργειας από μη ορυκτές πηγές

fossil energies
Χορήγηση αύξησης εκατομ.

industries and markets ii: non-fossil energy
Βιομηχανίες και αγορές ii: μορφές ενέργειας από ορυκτές πηγές

4.3 fossil energy sources are non-renewable.
4.3 Οι ορυκτές πηγές ενέργειας δεν είναι ανανεώσιμες.

aspects of transformation from fossil to non-fossil energy era
Πτυχές της μετάβασης από την εποχή της ενέργειας από ορυκτές πηγές σε αυτή της ενέργειας από μη ορυκτές πηγές

it is also the world's most widespread source of fossil energy.
Αποτελεί, επίσης, την πιο ευρέως διαδεδομένη πηγή ενέργειας από ορυκτά καύσιμα στον κόσμο.

3.1 the main indirect cost of fossil energy sources is climate change.
3.1 Το σημαντικότερο έμμεσο κόστος των ορυκτών πηγών ενέργειας είναι οι κλιματικές αλλαγές.

it is a tangible sign of the transition to a post-fossil energy policy.
Αρχίζει ήδη να διακρίνεται η μετάβαση προς μια πολιτική μετά την ορυκτή ενέργεια.

4.4 the distribution of fossil energy reserves among the eu of 25 is very uneven.
4.4 Η κατανομή των ορυκτών ενεργειακών πόρων μεταξύ των επιμέρους κρατών μελών της ΕΕ-25 παρουσιάζει πολλές αποκλίσεις.

such an infrastructure would also optimise the use of fossil energy sources like oil, gas and coal.
Με αυτόν τον τρόπο θα μπορούσε να βελτιωθεί και η χρήση των ορυκτών πηγών ενέργειας, όπως ο άνθρακας και το πετρέλαιο.

energy generated on or in buildings from renewable energy technologies reduces the supplied fossil energy.
Ενέργεια που παράγεται για ή σε κτίρια με τεχνολογίες ανανεώσιμης ενέργειας μειώνει την ενέργεια από ορυκτές πηγές.

fossil energy is the subject of a separate opinion by the eesc, prepared in parallel with this one.
Οι ορυκτές πηγές ενέργειας αποτελούν αντικείμενο ξεχωριστής γνωμοδότησης της ΕΟΚΕ που καταρτίζεται παράλληλα με την παρούσα.

pilot project — availability, use and sustainability of water for the production of nuclear and fossil energy
Δοκιμαστικό σχέδιο — Διαθεσιμότητα, χρήση και βιωσιμότητα του ύδατος για την παραγωγή πυρηνικής και εξ ορυκτών πηγών ενέργειας

in the long term, that means we must move away from the policy of subsidising conventional, fossil energy sources.
Αυτό θα πρέπει να οδηγήσει μακροπρόθεσμα στην άρση της πολιτικής επιδοτήσεων για τις παραδοσιακές, ορυκτές πηγές ενέργειας.

the main reason for these differences is the different size of fossil energy reserves in the individual member states.
Κύρια αιτία αυτών των διαφορών αποτελούν οι αποκλίσεις μεταξύ των επιμέρους κρατών μελών, όσον αφορά τη διαθεσιμότητα πόρων ορυκτών πηγών ενέργειας.

continue to internalise external costs of conventional fossil energy (inter alia by means of energy taxation);
Θα συνεχίσει την εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων κόστους της συμβατικής ορυκτής ενέργειας (μεταξύ άλλων, με τη φορολόγηση της ενέργειας).

each tonne of aluminium recycled saves many tonnes of primary raw material, such as bauxite, and sometimes fossil energy.
Κάθε τόνος ανακυκλωμένου αλουμινίου εξοικονομεί πολλούς τόνους πρωτογενούς πρώτης ύλης, όπως ο βωξίτης, και μερικές φορές ενέργεια από ορυκτά καύσιμα.

electricity generation from fossil energy sources and gas account for nearly 50% of energy related co2 emissions in the union.
Η παραγωγή ηλεκτρικού ρεύματος από ορυκτές ενεργειακές πηγές και φυσικό αέριο καλύπτουν 50% των εκπομπών co2 που σχετίζονται με την ενέργεια στην Ενωση.

we need to reallocate the funds we still keep putting into research into fossil energy and in particular fusion- ecu 225 million.
xρειαζόμαστε την ανακατανομή των χρημάτων που συνεχίζουμε να επενδύουμε στην έρευνα των ορυκτών μορφών ενέργειας και κυρίως στην πυρηνική σύντηξη- 225 εκατ.

not only do fossil energy sources contribute to global climate change, however; they also make europe more dependent on external suppliers.
Οι ορυκτές πηγές ενέργειας δεν συμβάλλουν, όμως, μόνο στην αλλαγή του παγκόσμιου κλίματος· καθιστούν, επίσης, πιο εξαρτημένη την Ευρώπη από εξωτερικούς προμηθευτές.