Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lost soul
χαμένη ψυχή
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soul eater
ψυχοφάγος
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my soul
Είσαι το μυαλό μου
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god rest her soul.
Ο Θεός να τον ανάπαυση
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bless my soul!
Κύριε των δυνάμεών (έκπληξη)
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fire in my soul
fire burning in my soul
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul is full here.
Γεμίζει η ψυχή μου εδώ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, it is the soul.
Τώρα προσβάλλει και την ψυχή.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
to do something with soul
meraki
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god help (his) soul.
may god help (his) soul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friendship is essential to the soul
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god help his spirit and soul.
may god help his spirit and soul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immortality of the soul: x.12.
# Αθανασία της ψυχής.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a free press and informed public opinion are the heart and soul of a democracy.
Γνωρίζουμε ότι η ελευθεροτυπία και μία κατατοπισμένη κοινή γνώμη συνιστούν την ανάσα ζωής της δημοκρατίας.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may god help his spirit, spirit and soul.
may god help his spirit, spirit and soul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... the man with the barbed-wire soul".
Η ταινία έλαβε 7 υποψηφιότητες για βραβείο όσκαρ και κέρδισε τρία.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soul kitchen by fatih akin (720.000 €)
soul kitchen (Κουζίνα με ψυχή) του Φατίχ Ακίν (720.000 ευρώ)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the 2005 soul train music awards, "yeah!
Στα Μουσικά Βραβεία soul train του 2005, το "yeah!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
: guiteras holmes, calixta, "perils of the soul.
*guiteras holmes, calixta, "perils of the soul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting