Results for freshly translation from English to Greek

(freshly irradiated)
ΣΙΤΑΡΙ (πρόσφατα ακτινοβο­λημένο)

freshly ground pepper
κότσι

wheat (freshly irradiated)
ΣΙΤΑΡΙ (πρόσφατα ακτι­νοβολημένο)

(stored and freshly irradiated)
ΣΙΤΑΡΙ (αποθηκευμένο και πρόσφατα ακτινοβολημένο)

pure ethyl acetate, freshly distilled
Καθαρός οξικός αιθυλεστέρας πρόσφατης απόσταξης

pure ethyl acetate, freshly distilled.
Καθαρός οξεικός αιθυλεστέρας , πρόσφατης αποστάξεως.

freshly prepared biuret standard solution
Πρότυπο διάλυμα διουρίας παρασκευασθέν πρόσφατα

always use freshly prepared per solution.
Να χρησιμοποιείται πάντοτε πρόσφατα παρασκευασμένο διάλυμα per.

freshly dissociated hepatocytes in an appropriate medium
πρόσφατα αποσυνδεδεμένα ηπατοκύτταρα σε προσφυές μέσον

the synthetic sewage is freshly prepared daily.
Το συνθετικό λύμα παρασκευάζεται καθημερινά.

freshly-mixed concrete poured-in-place
παρασκευαζόμενο επί τόπου

freshly prepared solutions of the test compound are employed.
Χρησιμοποιούνται πρόσφατες διαλύσεις της ελεγχόμενης ουσίας.

demineralised water, freshly boiled to remove carbon dioxide.
Απιονισμένο νερό, πρόσφατα βρασμένο για να απομακρυνθεί το διοξείδιο του άνθρακα.

methanol ar, freshly distilled, stored in a glass bottle.
Μεθανόλη (αναλυτικό αντιδραστήριο) , πρόσφατης αποστάξεως , φυλαγμένη σε γυάλινη φιάλη.

normally, freshly prepared solutions of the test compound are employed.
Συνήθως, χρησιμοποιούνται διαλύματα της ελεγχόμενης ουσίας πρόσφατα παρασκευασμένα.

the test should be performed on freshly-prepared sample extracts.
Η δοκιμή πρέπει να πραγματοποιείται σε εκχυλίσματα δειγμάτων που έχουν μόλις παρασκευασθεί.

radiolabelling is performed using freshly eluted sodium pertechnetate (99mtc).
Η ραδιοσήμανση πραγματοποιείται με χρήση φρέσκου εκλούσματος υπερτεχνητικού νατρίου (99mtc).

exp { month/year } medicated water must be freshly prepared daily.
ΛΗΞΗ { ΜΉΝΑΣ/ΈΤΟΣ } Το φαρμακούχο ύδωρ πρέπει να παρασκευάζεται καθημερινώς.

4 % (v/v) acetic acid, in a freshly prepared aqueous solution.
Υδατικό διάλυμα 4 % (v/v) οξικού οξέος, πρόσφατα παρασκευασμένο.

ductile iron pipes - centrifugal cement mortar lining - composition controls of freshly applied mortar
Σωλήνες από μαλακτό χυτοσίδηρο - Επίστρωση τσιμεντοκονιάμματος με φυγοκέντρηση - Ελεγχος της σύνθεσης του νωπού κονιάμματος μετά την επίστρωση