Results for from wounds or drains translation from English to Greek

do not apply picato on open-wounds or damaged skin.
Μην εφαρμόσετε το picato σε ανοικτά τραύματα ή σε δέρμα με βλάβες.

from the forest to your dustbin or drains: the life cycle of toilet and household tissue
Χρήση και τέλος της διάρκειας ζωής

inactivation of gmms in effluent from hand-washing sinks or drains and showers and similar effluents
Αδρανοποίηση των ΓΤΜ στα λύματα των νιπτήρων και των νεροχυτών καθώς και των καταιωνιστήρων

rapinyl has not been studied in patients with mouth wounds or mucositis.
Το rapinyl δεν έχει µελετηθεί σε ασθενείς µε πληγές στο στόµα ή βλεννογονίτιδα.

in addition, it was found that nexobrid removed eschar from wounds faster than standard treatments.
Επιπλέον, αποδείχτηκε ότι το nexobrid αφαιρεί την εσχάρα από τραύματα ταχύτερα από ό,τι οι καθιερωμένες θεραπείες.

infection occurs primarily via bite wounds, or infected saliva entering an open cut or wound or mucous membrane.
Η όλυνση piροκαλείται κυρίω αpiό τραύατα δήγατο ή ε είσοδο ολυσένου σάλιου έσω τη λύση συνέχεια του δέρατο ή του βλεννογόνου.

administration of picato is not recommended until the skin is healed from treatment with any previous medicinal product or surgical treatment and should not be applied to open wounds or damaged skin where the skin barrier is compromised.
Η χορήγηση του picato δεν συνιστάται έως ότου το δέρμα έχει επουλωθεί από τη θεραπεία με οποιοδήποτε προηγούμενο φαρμακευτικό προϊόν ή χειρουργική θεραπεία και δεν θα πρέπει να εφαρμόζεται σε ανοικτά τραύματα ή σε δέρμα με βλάβες όπου ο επιδερμικός φραγμός έχει διαταραχθεί.

signs include fever, cough, flu-like signs, feeling unwell, red or hot skin, wounds or dental problems.
Τα σημεία περιλαμβάνουν πυρετό, βήχα, γριππώδη σημεία, αίσθημα αδιαθεσίας, ερυθρότητα ή θερμότητα στο δέρμα, πληγές ή οδοντικά προβλήματα.

they present a severe open wound or prolapse;
εμφανίζουν σοβαρή ανοικτή πληγή ή πρόπτωση·

wounds that are especially prone to infection are burns, fractures, deep wounds or wounds contaminated with soil, dust, horse manure/dung or wood splinters.
δέρματος.Τραύματα ιδιαίτερα επιρρεπή σε λοίμωξη είναι τα εγκαύματα, τα κατάγματα, οι βαθιές πληγές ή οι πληγές που μολύνθηκαν από χώμα, σκόνη, κοπριά αλόγων/βρομιά ή σχίζες ξύλου (πριονίδια, αιχμηρές απολήξεις ξύλου) .

tests showing blood in the stools or in the urine bruising and swelling of a wound or injection site
αίμα στα ούρα ή τα κόπρανα που ανιχνεύεται στις εξετάσεις μώλωπες και οίδημα τραύματος ή της θέσης της ένεσης

further evidence of this is the funeral of john baptista ochaia, the representative of the chairman of kitgum district council, who died the day before yesterday from wounds received during an lra ambush, which took place today in uganda.
Αυτό αποδεικνύεται και από το γεγονός ότι σήμερα τελέστηκε στην Ουγκάντα η κηδεία του john baptista ochaia, που είναι ο εκπρόσωπος του προέδρου της περιφέρειας του kitgum, που πέθανε μόλις προχτές έπειτα από τον τραυματισμό του σε ενέδρα του lra.

inflammation of the first section of the small intestine just after the stomach, wound or ulcer in the digestive tract, bleeding from the intestinal tract or rectum;
φλεγμονή του πρώτου τμήματος του λεπτού εντέρου αμέσως μετά το στομάχι, πληγή ή έλκος του πεπτικού συστήματος, αιμορραγία από το έντερο ή το ορθό,

slow healing (this may include separation of the layers of a surgical wound or stitch line)
Καθυστερημένη επούλωση (αυτό μπορεί να περιλαμβάνει άνοιγμα του χειρουργικού τραύματος ή του χείλους της χειρουργικής ραφής)

watery fluid coming out of your wound or nose (csf leakage/csf rhinorrhea)
Υδατώδες υγρό που εξέρχεται από το τραύμα ή από τη μύτη σας (διαρροή ΕΝΥ/ρινόρροια ΕΝΥ)

- sewage removal services usually provided using equipment such as waste pipes, sewers or drains - sewage treatment services using dilution, screening and filtering, sedimentation, chemical precipitation, etc.
Στην παρούσα υποκατηγορία περιλαμβάνονται τα παρακάτω: - υπηρεσίες αποκομιδής λυμάτων που παρέχονται με τη χρησιμοποίηση εξοπλισμού όπως σωλήνες αποχέτευσης, οχετοί ή στραγγιστικοί αγωγοί - υπηρεσίες επεξεργασίας λυμάτων που χρησιμοποιούν διεργασίες όπως διάλυση, κοσκίνισμα και ■ φιλτράρισμα, ιζηματαπόθεση, χημική κατακρήμνιση, κ.λπ.

(2) will noise, wind, or drain water from the unit disturb the neighbors?
(2) Υπάρχει πιθανότητα να ενοχλούνται οι γείτονες από το θόρυβο, τον αέρα ή το νερό αποστράγγισης από τη μονάδα;