Results for froth translation from English to Greek

froth
αφρός

percentage of froth
ποσοστό αφρού

froth flotation tailings
υπολείμματα επίπλευσης

do not shake: this will make froth.
Μην αναταράσσετε το φιαλίδιο: καθώς αυτό δημιουργεί αφρό.

froth may interfere with the correct measurement of the dose.
Ο αφρός δυνατόν να παρεμποδίσει τη σωστή μέτρηση της δόσης.

froth can make it difficult for you to measure the correct dose.
Ο αφρός μπορεί να σας δημιουργήσει δυσκολία στο να μετρήσετε σωστά τη δόση.

do not shake the vial vigorously as this could cause froth to form.
Μην ανακινείτε έντονα το φιαλίδιο, επειδή μπορεί να προκληθεί αφρός.

do not shake the vial vigorously as this could damage the insulin and cause froth to form.
Μην ανακινείτε έντονα το φιαλίδιο, επειδή μπορεί να αλλοιωθεί η ινσουλίνη και να δημιουργηθεί αφρός.

mr president, this is a report of verbiage, not substance, just as much of the peace funding itself was spent upon froth.
(en) Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση αυτή είναι όλο λόγια, χωρίς ουσία, όπως και τα ίδια τα κονδύλια του peace που δαπανήθηκαν σε ανούσια έργα.

in order to avoid the formation of froth on the introduction of the gaseous flow, add several drops of octyl alcohol (4.15).
Για να αποφευχθεί ο σχηματισμός αφρού κατά την εισαγωγή του αερίου ρεύματος, προστίθενται μερικές σταγόνες οκτυλικής αλκοόλης (4.15).

european citizenship could become a reality only with political backing, and in this respect "culture" was "only froth on the beer".
Η Ευρωπαϊκή Ιθαγένεια μπορεί να γίνει πραγματικότητα μόνο με τη χάραξη πολιτικής, ο δε "πολιτισμός" είναι απλώς η "κορυφή του παγόβουνου".