Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
full
Πλήρης
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
& full
& Πλήρηshow only ultimately trusted keys
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
full time
Μόνιμος Υπάλληλος
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full liquidity
χροια
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full employment.
Πλήρης απασχόληση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm full
eskasa
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the presidency needs to show that, in the words of the monty python song, 'finland has it all'!
Προεδρία πρέπει να δείξει ότι, σύμφωνα με τα λόγια του τραγουδιού των monty python, "η Φινλανδία τα έχει όλα"!
i don't find satire funny, rather some kind of classic humor, of course the guys from monty python, always.
Δεν βλέπω τη σάτιρα ως κάτι το αστείο, παρά ως ένα είδος κλασικού χιούμορ, και ασφαλώς πάντοτε τα παιδιά από το Μόντι Πάιθον.
on behalf of the alde group. - mr president, the monty python team once very uncharitably described finland as a poor second to belgium when going abroad.
εξ ονόματος της Ομάδας alde. - (en) Κύριε Πρόεδρε, οι Μόντι Πάιθον είχαν κάποτε υποστηρίξει σκωπτικά ότι, ως τουριστικός προορισμός, η Φινλανδία υπολείπεται κατά πολύ του Βελγίου.