Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notional no. of full-year equivalent student grants
ecu ετήσιων σπουδαστικών υποτροφιών
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
full-time students
ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΙ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
«" the crucial significance of full academic recognition as the cornerstone of student mobility within erasmus.
Η ζωτική σημασία της πλήρους ακαδημαϊκής αναγνώρισης ως ακρογωνιαίου λίθου της κινητικότητας μέσα από το erasmus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a student who can put all the commas, full-stops and dashes in the right places gets top marks.
Εάν ένας μαθητής μπορέσει να έχει όλα τα κόμματα και όλες τις τελείες και όλες τις παύλες που έχει το σχολικό βιβλίο, είναι ο αριστούχος.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
full-time pupils/students per thousand of population
Μαθητές/φοιτητές πλήρους φοίτησης ανά χιλιάδες του πληθυσμού
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
however, as temporary students they cannot acquire a full academic degree.
Στο kgl. danske musikkonservatorium (Βασιλικό Ωδείο της Δανίας) οι σπουδές είναι διαφόρων επιπέδων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
include full-study scholarships for european students into the programme;
πρόβλεψη υποτροφιών πλήρους φοίτησης για ευρωπαίους φοιτητές·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be important for hungarian students in higher education to receive full financial support.
Θα ήταν σημαντικό να παρέχεται πλήρης οικονομική στήριξη στους ούγγρους φοιτητές στην ανώτατη εκπαίδευση.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
pupils and students of the third level (full-time education)
ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ ΤΗΣ ΤΡΙΤΗΣ ΒΑΘΜΙΔΟΣ (πλήρους φοιτήσεως)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
assistance for students attendingother full-time, and all part-time, courses is the
Το Πρόγραμμα Φοιτητικών Επιδοτήσεων soed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
200 000 master's degree students doing a full course in another country will benefit from loan guarantees;
200 000 μεταπτυχιακοί φοιτητές που παρακολουθούν πλήρη κύκλο σπουδών master σε άλλη χώρα θα επωφεληθούν από εγγυήσεις δανείων·
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
degree courses in the colleges of education associated with trinity college are taught both at trinity college and the college of education. students are full students of the university of dublin.
Είναι δύσκολο να δοθούν πληροφορίες για το επίπεδο των απαραίτητων γνώσεων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— an estimated 13,000 students, spending periods of 3 months to a full year in another member state;
— 13.000 σπουδαστές, όπως εκτιμάται, οι οποίοι διανύουν περίοδο από τρεις μήνες έως ένα πλήρες έτος σε άλλο κράτος μέλος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the number of credits earned by students is considered in sweden (full-time students) and norway.
Ο αριθό ακαδηαϊκών ονάδων piου συγκεντρώνουν οι φοιτητέ λαβάνεται υpiόψη στη Σουηδία (για του σpiουδαστέ piλήρου φοίτηση) και τη Νορβηγία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: