Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
linde gaz polska
linde gaz polska
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fédération gaz electricite - cfdt
fιdιration gaz electricite - cfdt
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conditional loan to société nationale gaz
Δάνειο υπό αίρεση στη société nationale de l'electricité et du gaz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grt gaz, manager of the gas transport network
grt gaz, φορέας διαχείρισης του δικτύου μεταφοράς αερίου
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
luxembourg société de transport de gaz soteg sa.
ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ societe de transport de gaz soteg sa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
linde gaz polska sp. z o.o. ul. prof.
linde gaz polska sp. z o.o. ul.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gas pipeline for the transport of natural gaz from algeria to italie
Αγωγός αερίου για τη μεταφορά φυσικού αερίου από την Αλγερία στην Ιταλία (Ι)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
société nationale des gaz du sud-ouest, transporting gas.
Η εταιρεία distrigaz sa, που λειτουργεί δυνάμει του loi du 29 juillet 1983.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(case comp/m.4180 — gaz de france/suez)
(Υπόθεση comp/m.4180 — gaz de france/suez)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
commission approves acquisition of joint control of gasag by gaz de france deutschland and bewag
Η Επιτροπή εγκρίνει την «πό κοινού απόκτηση του ελέγχου της gasag «πό τις gaz de france deutschland και bewag
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
société nationale de l'electricité et du gaz through democratic and popular republic of
14,0 ισχύος 8 mw το καθένα société nationale de l'Électricité et du gaz μέσω του Αλγερινού Δημοσίου 126,1 εκατομμύρια δηνάρια Αλγερίας
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stratégie nationale de réduction des émissions de gaz à effet de serre (2000)
Εθνική στρατηγική μείωσης των εκπομπών αερίων φαινομένου θερμοκηπίου (2000)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a joint venture with a strong european participation (gaz de france).
Πρόκειται για κοινή επιχείρηση με σημαντική ευρωπαϊκή συμμετοχή (gaz de france).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gaz de france signed a 311m-euro privatisation contract for a 51 per cent stake of the gas distributor distrigaz sud.
Η gaz de france υπέγραψε σύμβαση ιδιωτικοποίησης αξίας 311 εκατομμυρίων ευρώ για μερίδιο 51 τοις εκατό του διανεμητή αερίου distrigaz sud.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most significant cases were dong/elsam/energi e214 and gaz de france/suez15.
Οι πιο σημαντικές υποθέσεις υπήρξαν η dong/elsam/energi e214 και η gaz de france/suez15.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in 1992, spegnn37 lodged a complaint alleging that gaz de france (gdf) had abused its dominant position.
Το 1992, η spegnn37 υπέβαλε καταγγελία ισχυριζόμενη ότι η gaz de france («gdf») καταχράται της δεσπόζουσας θέσης της.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in the gaz de france case (162) the commission confirmed by formal decision that territorial restriction clauses infringe article 81 ec.
Στην υpiόθεση gaz de france (162), η Εpiιτροpiή εpiιβεβαίωσε ε εpiίσηη αpiόφαση ότι οι ρήτρε ε τι οpiοίε εpiιβάλλονται εδαφικοί piεριορισοί αντιβαίνουν στο άρθρο 81 ΕΚ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
government representative and member of the boards of elf-erap, pechiney, gaz de france and crédit lyonnais (1989-1993)
reprιsentant de l'etat et membre du conseil d'administration d'elf-erap, de pechiney, de gaz de france, du crιdit lyonnais (1989-1993)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: