Results for gdpr request confirmation translation from English to Greek

when appropriate, staff should request confirmation in writing of the enquiries made by telephone.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο υπάλληλος πρέπει να ζητήσει να υποβληθούν εγγράφως τα ερωτήματα που υποβλήθηκαν τηλεφωνικά.

identifying the operators who request confirmation of the validity of a vat identification number also provides very useful information for member states' risk analysis systems.
Εξάλλου, η ταυτοποίηση των επιχειρήσεων που ζητούν την επιβεβαίωση της εγκυρότητας ενός αριθμού φορολογικού μητρώου ΦΠΑ συνιστά χρησιμότατη πληροφορία για τα συστήματα ανάλυσης κινδύνων των κρατών μελών.

the data subject shall have the right to obtain from the controller at any time, on request, confirmation as to whether or not personal data relating to the data subject are being processed.
Το πρόσωπο στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα δικαιούται να εξασφαλίζει, ανά πάσα στιγμή, κατόπιν αιτήματος, από τον υπεύθυνο επεξεργασίας επιβεβαίωση σχετικά με το κατά πόσον διενεργείται επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που το αφορούν.

as a result of that broadcast, and as commissioner responsible for personnel and administration, i was obliged to write to mrs gradin and mr asp on 22 november to request confirmation and clarification of the reported remarks, in order to enable the commission to establish whether or not the remarks in question would require any action by the commission.
Ως επακόλουθο εκείνης της εκπομπής και ως Επίτροπος αρμόδιος για το προσωπικό και τη διοίκηση, ήμουν υποχρεωμένος να απευθύνω επιστολή στην κ. gradin και τον κ. asp στις 22 Νοεμβρίου και να ζητήσω την επιβεβαίωση και διευκρίνιση των αναφερθεισών παρατηρήσεων προκειμένου να μπορέσει η Επιτροπή να αποφασίσει εάν οι εν λόγω παρατηρήσεις απαιτούν την ανάληψη δράσης από την Επιτροπή.

in that regard, the referring court points out that the main proceedings have the peculiarity that, in order to establish a precedent in taxation matters, the skatteverket may appeal from a preliminary opinion of the skatterättsnämnden, inter alia to request confirmation, even if that opinion is not disputed by the parties concerned.
Συναφώς, το αιτούν δικαστήριο επισημαίνει ότι η υπόθεση της κύριας δίκης έχει το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό ότι η skatteverket μπορεί, προκειμένου να δημιουργήσει νομολογιακό προηγούμενο στον τομέα της φορολογίας, να προσφύγει κατά προκριματικής γνωμοδοτήσεως της skatterättsnämnden, ακόμη και για να ζητήσει της επικύρωσή της και, μάλιστα, έστω και αν οι ενδιαφερόμενοι δεν αμφισβήτησαν το κύρος της γνωμοδοτήσεως αυτής.

the transmission of documents, requests, confirmations, receipts, certificates and any other papers between transmitting agencies and receiving agencies may be carried out by any appropriate means, provided that the content of the document received is true and faithful to that of the document forwarded and that all information in it is easily legible.
Η διαβίβαση πράξεων, αιτήσεων, επικυρώσεων, αποδεικτικών παραλαβής, βεβαιώσεων και λοιπών εγγράφων μεταξύ των υπηρεσιών διαβίβασης και των υπηρεσιών παραλαβής γίνεται με οποιαδήποτε κατάλληλο μέσο, εφόσον το περιεχόμενο της παραλαμβανόμενης πράξης είναι αληθές και συμπίπτει απολύτως προς το περιεχόμενο της πράξης που διαβιβάσθηκε, και εφόσον όλες οι εμπεριεχόμενες πληροφορίες είναι ευανάγνωστες.