Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the commission clears takeover of royal nederland verzekeringsgroep by assurances geÂneÂrales de france
Η Επιτροπή εγκρίνει την απόκτηση της royal nederland verzekeringsgroep από την assurances générales de france
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
commission clears takeover of assurances geÂneÂrales de france by allianz subject to the fulfilment of undertakings
Η Επιτροπή εγκρίνει την απόκτηση της assurances générales de france (agf) από την allianz υπό τον όρο της εκπλήρωσης δεσμεύσεων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the target company, assurances geÂneÂrales de france (agf), is a french insurance company active in life and non-life insurance and reinsurance in the eea and worldwide.
Το φινλανδικό κράτος ελέγχει και τις δυο εταιρείες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission approves the acquisition of sole control over hambros bank by socieÂte geÂneÂrale
Η Επιτροπή εγκρίνει την απόκτηση του αποκλειστικού ελέγχου επί της hambros bank εκ μέρους της société générale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: