Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detection of amplified product has originally been accomplished by agarose gel electrophoresis which typically reveals a ladder like pattern of dna fragments.
Η ανίχνευση του ενισχυμένου προϊόντος αρχικά πραγματοποιήθηκε με ηλεκτροφόρηση πηκτής αγαρόζης, η οποία συνήθως αποκαλύπτει μοτίβο θραυσμάτων dna σαν σκάλα.
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resolve the digested fragments by agarose gel electrophoresis as before and observe characteristic restriction fragment pattern under uv transillumination after ethidium bromide staining and compare with the undigested and digested positive control.
Τα τμήματα που υπέστησαν πέψη αναλύονται με ηλεκτροφόρηση σε πηκτή αγαρόζης όπως προηγουμένως και παρατηρείται υπό υπεριώδη ακτινοβολία το χαρακτηριστικό πρότυπο του θραύσματος περιορισμού μετά τη χρώση με βρωμιούχο αιθίδιο και συγκρίνεται με το θετικό μάρτυρα που δεν υπέστη πέψη και το θετικό μάρτυρα που υπέστη πέψη.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parameters such as ph value, solubility of proteins, total number of sulphydryl groups and sds-polyacrylamide gel electrophoresis patterns, have been investigated in irradiated and gently heated meats.
Αυτά τα φάσματα esr αντιστοιχούσαν σε μια σειρά πρωτεϊνικών και λιπιδικών ριζών σταθερών στους -80° c Με την απόψυξη του τροφίμου, το περιεχόμενο νερό προκαλεί την εξαφάνιση των ασταθών ελευθέρων ριζών μέσω περαιτέρω αντιδράσεων για το σχηματισμό σταθερών μορίων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
epidemiological studies (e.g., outbreak investigations) have been benefited from the use of molecular typing techniques such as pcr, random amplification of polymorphic dna(rapd) and pulsed field gel electrophoresis(pfge).
Επιδημιολογικές μελέτες (π.χ. έρευνες επιδημίας) έχουν επωφεληθεί από τη χρήση τεχνικών μοριακής δακτυλογράφησης όπως pcr, τυχαία ενίσχυση πολυμορφικού dna (rapd) και ηλεκτροφόρηση πηκτής πεδίου (pfge).
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: