Results for general inquires translation from English to Greek

coordination of inquires
Συντονισμός των ερευνών

it inquires member states to fix quantified collection and recycling targets for batteries and accumulators.
Ζητεί από τα κράτη μέλη να καθορίσουν ποσοτικοποιημένους στόχους για τη συλλογή και την ανακύκλωση των ηλεκτρικών στηλών και των συσσωρευτών.

more precisely, the referring court inquires whether the commission's setting of the quantity
Συναφώς πρέπει να υπενθυμιστεί ότι με την τρίτη αιτιολογική σκέψη του ισοζυγίου προβλέψεων

in the present case it is not for the court to inquire whether the general principles of community law, which include article 22 of the universal declaration on human rights, are being observed."
Στη συγκεκριμένη περίπτωση, δεν εναπόκειται οτο Δικαστήριο να ελέγξει αν τηρήθηκαν οι γενικές αρχές του κοινοτικού δικαίου, στις οποίες εμπίπτει το άρθρο 22 της Παγκόσμιας Διακηρυξεως των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων."

we will also have to inquire into the root causes.
Θα πρέπει, επίσης, να αναζητήσουμε τα αίτια.