Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gorgeous man
Στην Ελλάδα έτσι το λέμε
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the agreement linking the german motor vehicle manufacturers man and daimler benz with the spanish state holding company ini was notified to the commission.
Κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή η σύμβαση που συνδέει τους κατασκευαστές γερμανικών αυτοκινήτων man και daimler benz με την εταιρεία χαρτοφυλακίου του ισπανικού κράτους ini.
the commission had based itsinterpretation on that given in a previous decision under whichit had approvedaid toa german man-made fibres producer.
Η Επιτροπή βάσισε την ερμηνεία της σε εκείνη που είχε δώσει σε προηγούμενη απόφαση, με την οποία είχε εγκρίνει ενίσχυση σε γερμανό παραγωγό συνθετικών ινιόν.
on 20 june, the commission authorised the takeover of the german bus manufacturer neoplan (auwärter) by the man group (4).
Στις 20 Ιουνίου, η Επιτροπή επέτρεψε στον όμιλο man να εξαγοράσει τη γερμανική επιχείρηση κατασκευής λεωφορείων neoplan (anwärter)^).
on the wonderful beaches of the mediterranean, for example, we can easily do without ger man coffee and german cream bought in a german supermarket.
6) Η Γαλλία εξακολουθεί να κάνει δοκιμές των πυρηνικών της όπλων στην Πολυνησία.
the meeting in july 2013 was hosted by the french regulatory body in le mans and the meeting in july 2014 by the german regulatory body in bonn.
Τη συνεδρίαση του Ιουλίου 2013 φιλοξένησε ο γαλλικός ρυθμιστικός φορέας στο le mans και τη συνεδρίαση του Ιουλίου 2014 ο γερμανικός ρυθμιστικός φορέας στη Βόννη.
"alas!" said he softly to martin, "i am afraid this man holds our german poets in great contempt."
— Αλίμονο! είπε πολύ σιγά στο Μαρτίνο ω! τι ανώτερος άνθρωπος! μουρμούρισε ανάμεσα στα δόντια του. Τι μεγαλοφυία αυτός ο Ποκοκουράντης!
a frenchman, a belgian, a dane, a portuguese man, an irishman, a german, etc., a european:how can they be defined?
Πώς προσδιορίζεται η ταυτότητα ενός Γάλλου, ενός Βέλγου, ενός ∆ανού, ενός Πορτογάλου,ενός Ιρλανδού, ενός Γερ�ανού και οποιουδήποτε άλλου Ευρωπαίου;
to give another example — and i once came across such a case in my work as a solicitor: if a german man wishes to take a holiday in majorca with his australian wife, as millions of germans do each year, this may mean that he has to apply for a visa for his australian wife.
Εν πάση όμως περιπτώσει μετακινηθήκατε πολύ γρήγορα στην επομένη ψηφοφορία και δεν είχα την ευκαιρία να σας το πα).