Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the proposed territorial reform will further the inclusion of the germanophone
Πράγματι, τα ειδικά δικαιώ-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it took the form of national applause : the applause was germanophone, francophone, anglophone.
Έπαιρναν τη μορφή εθνικών χειροκροτημάτων : ήταν γερμανόφωνα χειροκροτήματα, γαλλόφωνα χειροκροτήματα, αγγλόφωνα χειροκροτήματα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ministre de l'enseignement et de la formation, de la culture et du tourisme du gouvernement de la communauté germanophone
ministre de l'enseignement et de la formation, de la culture et du tourisme du gouvernement de la communautι germanophone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
d policy towards the germanophone minority continues to be constructive with continuing special rights to electoral representation resulting in two members of the sejm being elected.
d εξακολουθεί να εφαρμόζεται εποικοδομητική πολιτική έναντι της γερμανόφιυνης μειονότητας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ministre-président du gouvernement de la communauté germanophone et ministre de l'emploi, de la politique des handicapés, des médias et des sports
ministre-prιsident du gouvernement de la communautι germanophone et ministre de l'emploi, de la politique des handicapιs, des mιdias et des sports
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cette signature engage Øgalement la communautØ française , la communautØ flamande , la communautØ germanophone , la rØgion wallonne , la rØgion flamande et la rØgion de bruxelles-capitale .
cette signature engage Øgalement la communautØ française , la communautØ flamande , la communautØ germanophone , la rØgion wallonne , la rØgion flamande et la rØgion de bruxelles-capitale .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„deze handtekening verbindt eveneens de vlaamse gemeenschap , de franse gemeenschap , de duitstalige gemeenschap , het vlaamse gewest , het waalse gewest en het brussels hoofdstedelijk gewest ." « cette signature engage également la communauté française , la communauté flamande , la communauté germanophone , la région wallonne , la région flamande et la région de bruxellescapitale .»
Νέα αρίθμηση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting