From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you turn me on
με ανάβεις
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please add me on facebook.
Σε παρακαλώ, κάνε με add στο Φεισμπουκ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this brings me on to prevention.
Η πρόληψη.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can you all hear me on this mic?
Μπορείτε να με ακούσετε όλοι σε αυτό το μικρόφωνο;
Last Update: 2018-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the committee agreed with me on this.
Η επιτροπή είχε την ίδια γνώμη επί του συγκεκριμένου ζητήματος.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
people have congratulated me on my report.
Πολλοί με συνεχάρησαν για την έκθεσή μου.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
would he not agree with me on that?
Δεν θα συμφωνούσε άραγε μαζί μου;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i think that you agree with me on this.
Νομίζω ότι σε αυτό συμφωνείτε μαζί μου.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and this leads me on to my third remark.
Και αυτή θα είναι η τρίτη παρατήρησή μου.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
would commissioner nielsen agree with me on this?
Συμφωνείτε μαζί μου Επίτροπε nielsοn
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i wonder if the commissioner agrees with me on this?
Αναρωτιέμαι αν ο Επίτροπος συμφωνεί μαζί μου σε αυτό το θέμα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
at the time the house agreed with me on this point.
Προχωρούμε τώρα στην ψηφοφορία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, mrs thyssen has attacked me on two points.
Κύριε Πρόεδρε, η κ. peijs μου επιτέθηκε σε δύο σημεία.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i hope, commissioner, that you can reassure me on this point.
(Ο ομιλητής συνεχίζει στα γαλλικά)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the rapporteur, mr berenguer fuster, supports me on both counts.
Ο εισηγητής κ. berenguer fuster συμφωνεί μαζί μου και στα δύο σημεία.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
finally, i hope you will support me on tiger protection awareness day.
Τέλος, ελπίζω ότι θα με στηρίξετε την "μέρα Ενημέρωσης για την Προστασία της Τίγρεως.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
third community action program me on the environment (1982-86).
'Επιτροπή
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in addition, radioactivity in grassland and foodstuffs for cattle was passed on into milk and meat.
Επιπλέον η ραδιενέργεια των τροφίμων που προορίζονταν για ζωοτροφές, μεταφέρθηκε στο γάλα και το κρέας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fentanyl is passed on into breast milk and may cause extreme drowsiness and shallow breathing in the breastfed child.
Η φαιντανύλη περνά στο µητρικό γάλα και ενδέχεται να προκαλέσει εξαιρετική υπνηλία και επιφανειακή αναπνοή στο µωρό που θηλάζει.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
however, there is no point in going head-on into a confrontation,’ he suggests.
Πάντως, δεν υπάρχει κανένας λόγος να επιδιώκουμε μια ολομέτωπη αντιπαράθεση», όπως λέει.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: