From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the best of the web
Ό,τι καλύτερο στο διαδίκτυο
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
make the best of it'.
Πράξτε ό,τι το καλύτερο» σήμαινε «Βγάλτε τα πέρα μόνοι σας».
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the best of days
που χρονολογείται από σήμερα
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best of luck to you.
Σας εύχομαι κάθε επιτυχία.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the best of both worlds!’
Ήµουν διpiλά κερδισµένη!»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish them the best of luck!
Ακόμη μία ερώτηση: ποιος θα την προωθήσει; Καλή δουλειά!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the best of me is yet to come
Το καλύτερο από μένα δεν έχει έρθει ακόμα
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is the best of both worlds.
Αυτό είναι το καλύτερο και από τους δύο κόσμους.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the best of 2 attempts were recorded.
Η καλύτερη από 2 προσπάθειες καταγράφεται.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you the best of luck, commissioner.
Σας εύχομαι καλή τύχη, Επίτροπε κύριε Αntσnio vitorino.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ebae winners are the best of the best.”
Οι νικητές των Ευρωπαϊκών Βραβείων Επιχειρήσεων για το Περιβάλλον είναι οι καλύτεροι των καλύτερων.»
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best of 2 attempts will be recorded.
Η καλύτερη από 2 προσπάθειες καταγράφεται.
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, where is the best of worlds now?
Ο Αγαθούλης ξανάνοιξε τα μάτια. Η Κυνεγόνδη απέθανε!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wish those employment programmes the best of luck.
Ευχόμαστε καλή τύχη σε αυτά τα προγράμματα απασχόλησης.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
to the best of my knowledge, the answer is no.
Από όσο γνωρίζω, η απάντηση είναι όχι.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it's the best of what nature has to offer.
Είναι ό,τι καλύτερο προσφέρει απλόχερα η φύση.
Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the united kingdom will have the best of both worlds.
Το Ηνωμένο Βασίλειο θα επωφεληθεί των πλεονεκτημάτων και των δύο εκδοχών.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
our citizens deserve the best of safeguards in sea transport.
Οι πολίτες μας αξίζουν την καλύτερη δυνατή ασφάλεια στις θαλάσσιες μετακινήσεις.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
■ teach you how to get the best use out of your machine
Οι παραγωγοί χαρτιού έχουν αρχίσει να
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with this proposal, we will hopefully get the best of all worlds.
Με την πρόταση αυτή, καλώς εχόντων των πραγμάτων, καταφέρνουμε να έχουμε και την πίτα ολάκερη και τον σκύλο χορτάτο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: