Results for given the nato aerial surveillance ... translation from English to Greek

aerial surveillance
Εναέρια επιτήρηση

level of aerial surveillance
Επίπεδο εναέριας επιτήρησης

inspection tasks for aerial surveillance
Καθήκοντα επιθεώρησης όσον αφορά την εναέρια επιτήρηση

in the year 2001, aerial surveillance detected 390 oil slicks in the baltic sea1 and 596 in the north sea2.
Κατά το 2001, η εναέρια επιτήρηση επέτρεψε τον εντοπισμό 390 πετρελαιοκηλίδων στη Βαλτική Θάλασσα1 και 596 πετρελαιοκηλίδων στη Βόρεια Θάλασσα2.

level of inspections at sea (including aerial surveillance, where applicable)
Επίπεδο επιθεωρήσεων στη θάλασσα (περιλαμβανομένης της εναέριας επιτήρησης, όπου αυτό είναι σκόπιμο)

so the nato threat is indispensable.
Συνεπώς, η απειλή του ΝΑΤΟ είναι απαραίτητη.

parliament resolution on the nato sum­mit.
Ψήφισμα τον Ευριυπαϊκού Κοινοβου­λίου σχετικά με τη σύνοδο κορυφής του nato.

we endorse the nato action on kosovo.
Υποστηρίζουμε τη δράση του ΝΑΤΟ στο Κοσσυφοπέδιο.

delegation for relations with the nato parliamentary assembly
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Κοινοβουλευτική Συνέλευση του ΝΑΤΟ

we are not confining ourselves to the nato three.
Δεν περιοριζόμαστε στους τρεις του ΝΑΤΟ.

the first document, then, is the nato communiqué.
Το πρώτο λοιπόν έγγραφο είναι το ανακοινωθέν του nato.

2.9 investment is also needed in aerial surveillance means and equipment for detecting and combating pollution and preventing the violation of antipollution regulations.
2.9 Απαιτείται, επιπλέον, η πραγματοποίηση επενδύσεων σε μέσα και εξοπλισμό επιτήρησης από αέρος με στόχο, αφενός, τον εντοπισμό και την καταπολέμηση της ρύπανσης και, αφετέρου, την πρόληψη της παραβίασης των κανονισμών κατά της ρύπανσης.

se times: concordia is the successor of the nato mission.
se times: Η Κονκορντία είναι ο διάδοχος της αποστολής του ΝΑΤΟ.

the information referred to all relevant findings from the inspection done at sea, by aerial surveillance, in ports, traps, farms or in any other enterprise concerned shall be noted in the inspection reports.
Στις εκθέσεις επιθεώρησης πρέπει να σημειώνονται οι πληροφορίες οι οποίες αναφέρονται σε όλα τα σημαντικά ευρήματα που έχουν προκύψει από την επιθεώρηση εν πλω, από εναέρια επιτήρηση, από επιθεώρηση σε λιμένες, σε διατάξεις παγίδευσης τόνου, σε εκτροφεία ή σε οιαδήποτε άλλη συναφή επιχείρηση.

the missile defence plan should top the nato summit agenda. [reuters]
Το σχέδιο αντιπυραυλικής προστασίας αναμένεται να κυριαρχήσει στην ατζέντα της συνόδου κορυφής του ΝΑΤΟ. [reuters]

mr president, it is now six weeks since nato's aerial bombardment of yugoslavia was begun, with the aim of saving the kosovo albanians from the barbaric treatment inflicted on them by the milosevic regime.
Κύριε Πρόεδρε, έχουν περάσει πλέον έξι εβδομάδες από τότε που άρχισαν οι αεροπορικοί βομβαρδισμοί του ΝΑΤΟ κατά της Γιουγκοσλαβίας με σκοπό να σωθούν οι Αλβανοί Κοσοβάροι από τη βαρβαρότητα του καθεστώτος milosevic.

■relations with the nato parliamentary assembly:jacek saryusz-wolski (epp, pl)
■Σχέσει ε την Κοινοβουλευτική Συνέλευση του nato:jacek saryusz-wolski (epp, pl)

the nato aerial bombing of civilian targets- power stations, television headquarters, schools and buses- is defined as an'involuntary error ' or'collateral damage '.
Ο αεροπορικός βομβαρδισμός του nato που έχει ως στόχο σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, κτίρια τηλεόρασης, σχολεία και πούλμαν- ορίζεται ως « ακούσιο λάθος » ή « παράπλευρο πλήγμα ».