Results for gjirokastër translation from English to Greek

gjirokastër
Αργυρόκαστροalbania_ prefectures. kgm

its capital is the city gjirokastër.
Πρωτεύουσα της περιφέρειας είναι το Αργυρόκαστρο.

the first albanian school in gjirokastër was opened in 1886.
Το πρώτο Αλβανόγλωσσο σχολείο στο Αργυρόκαστρο άνοιξε το 1886.

the gjirokastër mosque, built in 1757, dominates the bazaar.
Το Τζαμί του Αργυρόκαστρου, χτισμένο το 1757, δεσπόζει στην αγορά.

kastoria and florina and albanian regions vlorë, gjirokastër and korçë.
της Καστοριάς και της Φλώρινας και τις αλβανικές περιοχές της Αυλώνας (vlorë), του Αργυροκάστρου (gjirokastër) και της Κορυτσάς (korçë).

during 1386–1418 it became the capital of the principality of gjirokastër under gjon zenebishi.
Μεταξύ 1386–1418 ήταν πρωτεύουσα του Πριγκιπάτου του Αργυρόκαστρου υπό το Γκιόν Ζενεμπίσι.

sarandë is considered one of the two centers of the greek minority in albania, gjirokastër being the other.
Οι Αγιοι Σαράντα θεωρούνται το ένα από τα δύο κέντρα της Ελληνικής μειονότητας της Αλβανίας, το άλλο είναι το Αργυρόκαστρο.

similar views can be seen in gjirokastër, as well as catanzaro in italy, where an albanian minority once lived.
Παρόμοιες εικόνες μπορούμε να δούμε στο Αργυρόκαστρο, καθώς και στο Καταντζάρο στην Ιταλία, όπου ζούσε κάποτε μια Αλβανική μειονότητα.

== history ==in 1929, luftëtari gjirokastër was founded under the name "shqiponja gjirokastër".
Το 1929, η Λουφτετάρι Γζιροκάστερ ιδρύθηκε με το όνομα "shqiponja gjirokastër".

gjirokastër features an old ottoman bazaar which was originally built in the 17th century; it was rebuilt in the 19th century after a fire.
Το Αργυρόκαστρο διαθέτει μια παλιά Οθωμανική (κλειστή) αγορά, που κατασκευάσθηκε αρχικά το 17ο αιώνα και ανακατασκευάσυηκε το 19ο, μετά από πυρκαγιά.

this wider ecmm presence will enable two to three teams to operate in each region, in the tirana area, in the north around shkodër and in the south around gjirokastër.
Με τη διεύρυνση αυτή της δύναμης της ecmm θα καταστεί δυνατή η λειτουργία δύο ή τριών ομάδων ανά περιφέρεια της χώρας, δηλαδή στην περιοχή των Τιράνων, στο Βορρά γύρω από τη Σκόδρα και στο Νότο γύρω από το Αργυρόκαστρο.