Results for glava translation from English to Greek

from solunska glava, climbers can spend the night at one of two camps situated on the north side of the mountain.
Από το Σολούνσκα Γκλάβα, οι ορειβάτες μπορούν να περάσουν τη νύχτα σε ένα από τους δύο καταυλισμούς που βρίσκονται στη βόρεια πλευρά του βουνού.

mountaineers, dirt bikers, paragliders and hikers, from macedonia and other countries, come to solunska glava.
Ορειβάτες, ποδηλάτες, αθλητές ανεμόπτερων και πεζοπόροι από τη πΓΔΜ και άλλες χώρες έρχονται στο Σολούνσκα Γκλάβα.

with myths swirling around solunska glava and green ice hidden in caves, macedonia's jakupica mountain.has many rewards for adventurous climbers.
Με τους μύθους να στροβιλίζονται γύρω από το Σολούνσκα Γκλάβα και τον πράσινο πάγο που κρύβεται στις σπηλιές, το βουνό Τζακούπιτσα της πΓΔΜ έχει πολλές ανταμοιβές για τους τολμηρούς ορειβάτες.

hikers who want to scale jakupica mountain can reach begovo field and solunska glava by climbing up a mountainous path south of macedonia's capital, skopje, via the kitka and karadzica mountains.
Οι πεζοπόροι που θέλουν να αναρριχηθούν στο βουνό Τζακούπιτσα μπορούν να φθάσουν στην περιοχή Μπέγκοβο και το Σολούνσκα Γκλάβα αναρριχώμενοι σε ένα ορεινό μονοπάτι νότια της πρωτεύουσας της πΓΔΜ τα Σκόπια μέσω των βουνών Κίτκα και Καραντζίτσα.

the top of solunska glava, the tallest point of jakupica mountain in central macedonia, looks like a mixture of the swiss alps' greenery and the beauty of america's rocky mountains.
Η κορυφή Σολούνσκα Γκλάβα, το πιο ψηλό σημείο του βουνού Τζακούπιτσα στην κεντρική πΓΔΜ, μοιάζει με μείγμα της πρασινάδας των ελβετικών Άλπεων και της ομορφιάς των βραχώδων βουνών της Αμερικής.

"the sentence against general glavas … is a sentence against osijek, baranja and slavonia, and us all," said miuljenko kolobaric, president of an osijek veterans' organisation, in a rally outside the courthouse.
"Η ποινή εναντίον του Στρατηγού Γκλάβας...είναι ποινή εναντίον Οσίεκ, Μπαράνια και Σλαβόνια, και όλους εμάς," δήλωσε ο Μιουλιένκο Κολομπάριτς, πρόεδρος της ένωσης βετεράνων Οσίεκ, σε συγκέντρωση έξω από το δικαστήριο.