From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the accuracy of the currently available us global positioning system (gps) is between five and ten metres.
Η ακρίβεια του σήερα διαθέσιου piαγκόσιου συστήατο εντοpiισού στίγατο (gps) των ΗΠΑ είναι εταξύ piέντε και δέκα έτρων.
satellite global positioning systems (gps) in combination with global system for mobile communication (gsm)
Παγκόσμια Δορυφορικά Συστήματα Εντοπισμού Θέσης (gpw) σε συνδυασμό με το Παγκόσμιο Σύστημα Κινητών Επικοινωνιών (gsm)
the benefits of this technology have already been demonstrated with the availability of the us global positioning system (gps).
tα πλεονεκτήματα της τεχνολογίας αυτής έχουν ήδη αποδειχθεί από τη χρήση του παγκόσμιου συστήματος προσδιορισμού θέσης (gps) των ΗΠΑ.
clearly, not all of the applications that increasingly depend on the american global positioning system can rely on a single system.
Είναι προφανές πως δεν μπορούν να βασίζονται σε ένα μόνο σύστημα όλες οι εφαρμογές που εξαρτώνται ολοένα και περισσότερο από το Παγκόσμιο σύστημα προσδιορισμού θέσης των ΗΠΑ.
the only method currently used is the global positioning system (gps), which is a military application wholly managed by the usa.
Η μοναδική μέθοδος που χρησιμοποιείται επί του παρόντος είναι το παγκόσμιο σύστημα εντοπισμού θέσης (gps), μια στρατιωτική εφαρμογή υπό τον πλήρη έλεγχο των ΗΠΑ.
two joint programmes are particularly important in the near term, the galileo global positioning system and global monitoring for environment and security (gmes).
Δύο κοινά προγράμματα είναι ιδιαιτέρως σημαντικά για το εγγύς μέλλον, το σύστημα παγκόσμιου εντοπισμού στίγματος galileo και το σύστημα παγκόσμιας παρακολούθησης για το περιβάλλον και την ασφάλεια (gmes).
the american global positioning system, using military satellites, can pinpoint the location of aircraft, ships, cars and lorries at any time and anywhere in the world to
Είναι πασιφανές ότι από την άποψη της απασχόλησης είναι σημαντικό να ενθαρρυνθεί η ευρωπαϊκή
through a dgps (differential global positioning system) receiver it is possible to display the position of the skipper’s own vessel very accurately on the image.
Μέσω ενός δέκτη dgps (Διαφορικό Παγκόσμιο Σύστημα Εντοπισμού Θέσης) είναι δυνατός ο εντοπισμός της επακριβούς θέσης του πλοίου του κυβερνήτη στην απεικόνιση.
i should like now to speak to you about the european geostationary navigation overlay service (egnos) programme, which improves the global positioning system for european users.
Θέλω τώρα να σας μιλήσω για το πρόγραμμα egnos (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υπέρθεσης για τη Γεωστατική Πλοήγηση), το οποίο βελτιώνει το παγκόσμιο σύστημα εντοπισμού θέσης για τους ευρωπαίους χρήστες.
