Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for use in feed rich in non-starch polysaccharides (mainly beta-glucans and arabinoxylans)
Για χρήση σε ζωοτροφές πλούσιες σε αμυλούχους και μη αμυλούχους πολυσακχαρίτες (κυρίως β-γλυκάνες και αραβινοξυλάνες).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
area of application: breaking down the beta-glucans present in wines, in particular those produced from botrytised grapes
Τομέας εφαρμογής: διάσπαση των β-γλυκανών που απαντούν στους οίνους, ιδίως σε όσους προέρχονται από σταφύλια που είχαν προσβληθεί από βοτρύτη
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
for use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (mainly arabinoxylans and glucans), e.g. containing more than 44 % wheat
Για χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές πλούσιες σε μη αμυλούχους πολυσακχαρίτες (κυρίως αραβινοξυλάνες και γλυκάνες), π.χ. που περιέχουν πάνω από 44 % σιτάρι.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality: