Results for glycaemic index ( translation from English to Greek

glycaemic control
Γλυκαιμικός έλεγχος

postprandial glycaemic response
μεταγευματική γλυκαιμική αντίδραση

durability of glycaemic control
Διάρκεια γλυκαιμικού ελέγχου

glycaemic control should be monitored
Ο γλυκαιµικός έλεγχος θα πρέπει να παρακολουθείται στενά.

not provide adequate glycaemic control.
αγωνιστή μόνο δεν παρέχουν επαρκή γλυκαιμικό έλεγχο.

glycaemic control despite dual oral therapy.
ικανοποιητικό γλυκαιμικό έλεγχο παρά τη διπλή από του στόματος θεραπευτική αγωγή.

glycaemic control should be monitored closely.
Ο γλυκαιμικός έλεγχος θα πρέπει να παρακολουθείται στενά.

- in whom glycaemic control is markedly improved,
- στους οποίους ο γλυκαιµικός έλεγχος έχει βελτιωθεί σηµαντικά,

metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
άσκηση μαζί με μετφορμίνη μόνο δεν παρέχουν επαρκή γλυκαιμικό έλεγχο.

treatment with tandemact requires regular monitoring of glycaemic control.
Η θεραπεία με το tandemact απαιτεί τακτική παρακολούθηση του γλυκαιμικού ελέγχου.

a marked change in glycaemic control may cause temporary visual impairment, due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.
Μια έντονη αλλαγή του γλυκαιμικού ελέγχου μπορεί να προκαλέσει προσωρινή οπτική δυσλειτουργία λόγω προσωρινής μεταβολής της θολερότητας και του διαθλαστικού δείκτη των φακών.

-metformin, in patients (particularly overweight patients) with insufficient glycaemic
-μετφορμίνη (ιδιαίτερα σε υπέρβαρους ασθενείς) με μη ικανοποιητικό γλυκαιμικό έλεγχο

visual impairment a marked change in glycaemic control may cause temporary visual impairment, due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.
Οπτική διαταραχή Έντονη αλλαγή του γλυκαιμικού ελέγχου μπορεί να προκαλέσει προσωρινές διαταραχές της όρασης εξαιτίας της προσωρινής μεταβολής της θολερότητας και του διαθλαστικού δείκτη των φακών.

pharmacokinetic analyses have demonstrated a statistically significant inverse relationship between body weight or body mass index (bmi) and dulaglutide exposure, although there was no clinically relevant impact of weight or bmi on glycaemic control.
Οι αναλύσεις φαρμακοκινητικής έχουν καταδείξει μία στατιστικά σημαντική αντιστρόφως ανάλογη σχέση μεταξύ του σωματικού βάρους ή του δείκτη μάζας σώματος (bmi) και της έκθεσης στην ντουλαγλουτίδη, αν και δεν παρατηρήθηκε κλινικά σχετική επίδραση του σωματικού βάρους ή του bmi στο γλυκαιμικό έλεγχο.