Results for going wage translation from English to Greek

wage
Μισθός

wage discrimination
διακρίσεις μεταξύ

this creates a barrier to their employment at the going wage rates.
Αυτό δημιουργεί εμπόδιο στην απασχόλησή τους με τις τρέχουσες αμοιβές.

going a step further the commission, following consultation with employee organisations, is proposing wage negotiations in € already in 2001.
Η Επιτροπή, έχοντας συμβουλευθεί τις οργανώσεις των εργαζομένων, κάνει ένα βήμα παραπάνω και εισηγείται τη διεξαγωγή των μισθολογικών διαπραγματεύσεων σε ευρώ ήδη το 2001.

the trend towards lower unit wage costs which has been going on for many years continued in 1995.
Διαπιστώνεται ότι συνεχίζεται η κατά την τελευταία επταετία συνεχιζόμενη διεργασία μείωσης του κόστους των μισθών.

the exclusion of less productive workers (perceived or real) at going wage rates and the lack of training provision are examples of widely acknowledged market failures.
Ο αποκλεισμός των λιγότερο παραγωγικών εργαζομένων (ή των εργαζομένων που έτσι αξιολογούνται) από τους φυσιολογικούς μισθούς, καθώς επίσης και η έλλειψη παροχής κατάρτισης, αποτελούν παραδείγματα πανθομολογούμενων δυσλειτουργιών της αγοράς.

the exclusion of less productive workers (perceived or real) at going wage rates and the under-provision of training are examples of well accepted market failures.
Ο αποκλεισμός των λιγότερο παραγωγικών εργαζόμενων (εικαζόμενων ή πραγματικών) με τις τρέχουσες αμοιβές και η ανεπαρκής παροχή κατάρτισης αποτελούν παραδείγματα ευρέως αποδεκτών ελλείψεων της αγοράς.

however, due to the imperfect functioning of labour markets, state aid can, in certain cases, constitute an appropriate instrument, for example, to support the recruitment of workers with disabilities or other categories of workers which face barriers to their employment at the going wage rates.
Ωστόσο, λόγω της ατελούς λειτουργίας των αγορών εργασίας, οι κρατικές ενισχύσεις ενδέχεται, σε ορισμένες περιπτώσεις, να αποτελούν κατάλληλο μέσο, π.χ., για να ενισχυθεί η πρόσληψη εργαζομένων με ειδικές ανάγκες ή άλλων κατηγοριών εργαζομένων που δυσκολεύονται να εξασφαλίσουν εργασία με τους τρέχοντες μισθούς.

wages
Μισθοί