Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy sunday everyone
buon sabat
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saturday 10 / sunday 11
ΣΑΒΒΑΤΟ 10 / ΚΥΡΙΑΚΗ 11
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
24 consecutive hours, sunday
24 συνεχόμενες ώρες Κυριακή Παρέκκλιση (προσαύξηση αμοιβή;)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pronk good reason not to let the question of sunday working slide.
pronk σαν την προσοχή μας σ' ένα θεμελιώδες θέμα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr president, there is a very good sunday newspaper in britain called.
Κύριε Πρόεδρε, στη Βρετανία κυκλοφορεί μια πολύ καλή κυριακάτικη εφημερίδα που ονομάζεται.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
subject: sunday ban on goods traffic in italy
Θέμα: Απαγόρευση της κυκλοφορίας των φορτηγών την Κυριακή στην Ιταλία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
similar remarks came from a spokeswoman for eu enlargement commissioner olli rehn, who saw sunday's move as a "good sign".
Παρόμοια ήταν και τα σχόλια της εκπροσώπου Τύπου του Επιτρόπου Διεύρυνσης της ΕΕ, Όλι Ρεν, η οποία θεώρησε την κίνηση της Κυριακής ως "καλό σημάδι".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ban on the movement of heavy goods vehicles on saturdays, sundays and/or public holidays
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΤΩΝ ΦΟΡΤΗΓΩΝ ΚΑΤΑ ΤΑ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΑ Ή/ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΡΓΙΕΣ
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: