Results for governorate translation from English to Greek

governorate
Κυβερνείο

kirkuk governorate
κυβερνείο του Κιρκούκ

governorate of sousse
Διοίκηση της Σούσα

place of birth: governorate of latakia;
Επαρχία Λαοδικείας αριθμός ταυτότητας:

it became part of black sea governorate in 1896.
Διοικητικά το 1896 έγινε μέρος του κυβερνείου της Μαύρης Θάλασσας.

the governorate of alexandria is responsible for this mission.
Την αποστολή θα αναλάβει η διοικητική περιφέρεια της Αλεξάνδρειας.

it has been the capital of sohag governorate since 1960.
Είναι η πρωτεύουσα του κυβερνείου Σοχάγκ από το 1960.

governorate has a population of 1,593,000 (2010 estimate).
Έχει έκταση 8.883 km² και πληθυσμό 1.593.000 κατοίκων (2010).

gave orders to troops to shoot at the protesters in deraa governorate.
Διέταξε το στρατό να πυροβολήσει διαδηλωτές στο κυβερνείο της deraa.

the governorate has a population of 1,464,000 (2010 estimate).
Έχει έκταση 6.097 km² και πληθυσμό 1.464.000 κατοίκων (2010).

the governorate has a population of 921,000 (2010 census office estimate).
Έχει έκταση 19.616 km² και πληθυσμό 921.000 κατοίκων (2010).

jordan agreement for a project to improve primary health care facilities in the karak governorate.
ecu και βοήθεια από τους πόρους του προϋπολογισμού της Κοι­νότητας για 20 εκατ.

situated north of the capital beirut, it is the capital of the north governorate and the tripoli district.
βόρεια της πρωτεύουσας Βηρυτού και αποτελεί την πρωτεύουσα του Βόρειου Κυβερνείου και της επαρχίας Τριπόλεως.

place of birth: (a) al-sanadil farm, nafzah, governorate of baja, tunisia
Τόπος γέννησης: α) al-sanadil farm, nafzah, governorate of baja, Τυνησία

the aim is to step up the governorate of alexandria's management abilities as regards the monitoring and supervision of the publicprivate partnership in order to improve solid waste management.
Στόχος είναι η ανάπτυξη των διαχειριστικών ικανοτήτων της διοικητικής περιφέρειας της Αλεξάνδρειας όσον αφορά τον έλεγχο και την εποπτεία στο πλαίσιο της σύμπραξης δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, προκειμένου να βελτιωθεί η διαχείριση των στερεών αποβλήτων.

the latter undertakes the activities set out in the contract for a monthly fee paid by the governorate. the latter is therefore a figurehead from the point of view of the national strategy to privatise waste management.
Η διοικητική περιφέρεια αναλαμβάνει, επομένως, ηγετικό ρόλο στην προοπτική της εθνικής στρατηγικής για την ιδιωτικοποίηση της διαχείρισης των αποβλήτων.

the european union is also concerned about the impact of a further spread of the conflict to neighbouring yemeni governorates and to the wider region.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση εκφράζει επίσης ανησυχία για τις επιπτώσεις μιας γενικότερης ανάφλεξης στις γειτονικές επαρχίες της Υεμένης και στην ευρύτερη περιοχή.