Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
graphic design: oib
Σχεδίαση έκδοσης: oib
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
graphic design services
Υπηρεσίες γραφικού σχεδιασμού
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
graphic design boom boom sprl
Σχεδιασμός γραφικών boom boom sprl
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
graphic design: white spirit, genval
Γραφικός σχεδιασμός: white spirit, genval
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
design, graphics and sounds
Σχεδιασμός, γραφικά και ήχοι
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
design, graphics and many vocabularies
Σχεδιασμός, γραφικά και πολλά λεξικά
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
four european graphic design schools were involved in this project which lasted 3 years.
Τέσσερις ευρωpiαϊκές σχολές γραφιστικής συµµετείχαν στο έργο αυτό piου διήρκησε τρία χρόνια.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
• some half-dozen macintoshes, used mainly for graphic design applications; tions;
— μία εξάδα macintosh που χρησιμοποιούνται κυρίως στο πλαίσιο των εφαρμογών της εκπόνησης γραφικών συνθέσεων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
page layout is the part of graphic design that deals in the arrangement of visual elements on a page.
page layout Προσβάσιμη από: www.neenahpaper.com/glossary/index.asp [η πρόσβαση έγινε: 26 Αυγ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 3 2 0publication and graphic services (including design, layout, printing and production support)
3 3 2 0Δημοσίευση και υπηρεσίες γραφικών (συμπεριλαμβανομένης της παροχής υποστήριξης στους τομείς σχεδιασμού, σελιδοποίησης, εκτύπωσης και παραγωγής)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
graphic design: artitude www.artitude.be luxembourg: oce for ocial publications of the european communities
ΓΡΑΦΙΣΤΙΚΗ : artitude www.artitude.be Λ ο υ ξ ε βούργο : Υpiηρεσία Εpiισήων Εκδόσεων των Ευρωpiαϊκών Κοινοτήτων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the use of colour on covers should be confined to the graphic design in general, and for distinguishing collections and series.
Η χρήση των χρωμάτων στα εξώφυλλα πρέπει να αποτελεί, γενικά, στοιχείο της γραφικής μελέτης, καθώς και διακριτικό γνώρισμα συλλογών και σειρών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it shall be illustrated by a standard logo, defined by a graphic design scheme, adopted by the european coordination office.
Θα εμφανίζεται με τυποποιημένο λογότυπο, ο οποίος ορίζεται από ένα σχέδιο γραφικών, το οποίο ενέκρινε το ευρωπαϊκό γραφείο συντονισμού.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad hoc material is produced for specific events such as presentations and conferences using computer graphic design, audiovisual material and printed matter.
Ειδικό υλικό παράγεται για συγκεκριμένες εκδηλώσεις, όπως είναι παρουσιάσεις και συνδιασκέψεις με τη χρήση γραφικού σχεδιασμού με υπολογιστή, οπτικοακουστικού υλικού και εντύπων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you are interested and inspired by gender equality issues, this competition gives you the opportunity to demonstrate this in your artistic and graphic design talents.
Εάν σα ενδιαφέρουν και σα εpiνέουν τα θέατα ισότητα των φύλων, αυτό ο διαγωνισό σά δίνει την ευκαιρία να το αpiοδείξετε έσα αpiό το ταλέντο σα στι τέχνε και στη γραφιστική.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this competition is open to graphic design students living in the european union, one of the new member states or in a country of the european economic area.
Ο διαγωνισμός αυτός απευθύνεται στους σπουδαστές γραφικού σχεδίου που ζουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή σε κάποιο από τα νέα κράτη μέλη ή σε χώρα του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the remainder was used centrally to provide graphic design, a website, studies, materials distributed centrally and technical assistance related to the selection of projects.
Τα υπόλοιπα χρησιμοποιήθηκαν σε κεντρικό επίπεδο για την παροχή γραφικών σχεδίων, τη δημιουργία ιστοχώρου, μελετών, υλικού που διανεμήθηκε σε κεντρικό επίπεδο και τεχνικής υποστήριξης για την επιλογή των σχεδίων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
packaging requirements, e.g. containers of dangerous preparations sold to the public must not have a shape and/or graphic design likely to attract children.
Απαιτήσεις όσον αφορά τη συσκευασία, π.χ., οι περιέκτες των επικίνδυνων παρασκευασμάτων που πωλούνται στο κοινό δεν πρέπει να έχουν σχήμα και/ή γραφική διακόσμηση που μπορεί να προσελκύσει τα παιδιά.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1.7 the committee proposes producing a new graphic design for the energy label to combat counterfeiting and avoid creating confusion among consumers, particularly during the transitional period.
1.7 Η ΕΟΚΕ προτείνει την καθιέρωση μιας νέας γραφικής διάταξης του ενεργειακού σήματος για την καταπολέμηση των απομιμήσεων και την αποφυγή δημιουργίας σύγχυσης στον καταναλωτή, ιδίως κατά τη μεταβατική περίοδο.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ad hoc material is produced for specific events such as presentations and conferences using portable stands, graphic design by computer, audio-visual material and printed matter.
Ειδικό υλικό παράγεται για συγκεκριμένες εκδηλώσεις, όπως είναι ενημερωτικές συναντήσεις και συνδιασκέψεις (φορητό περίπτερο, διαγράμματα σχεδιασμένα με υπολογιστή, οπτικοακουστικό υλικό και έντυπα).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: